Текст и перевод песни I Hate Your Boyfriend исполнителя Lou Bega
I Hate Your Boyfriend
Ненавижу твоего бойфренда*
Hey darling there is someone we should talk about
Дорогая, нам стоит с тобой кое о чем поговорить,
Something you should know
Ты должна знать это.
I like your smile and the way you talk
Люблю твой смех и болтовню,
I love your style and the way you walk
Люблю твой стиль с походкою,
I love your hair and your lips
Волос каскад и губ нектар,
Your underwear and your hips
Белье твое и бедер жар.
I love your cheeks and your sexy legs
Щёки твои и стройность ног,
Your two feet and your nasty back
Ступни и то, что под спиной,
I love your tongue and your bum bum
Как ты динь-динь и язычок,
Your belly bottom and even your mom
И то, что между ног еще.
I love everything about you girl
В тебе все обожаю,
Don't you understand
Пойми, это не бред.
I love you from head to toe girl
Тебя обожествляю,
But I hate your boyfriend
Но твой достал бойфренд.
I love everything about you girl
В тебе все обожаю,
Don't you understand
Пойми, это не бред.
I love you from head to toe girl
Тебя обожествляю,
But I hate your boyfriend
Но твой достал бойфренд.
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
You know what I mean
Ну как сказать ясней?
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
Forget about him
О нем забудь скорей.
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
Don't you understand
Понятен ли момент?
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
I hate your boyfriend
Твой достал бойфренд.
I hate your boy with all my heart
Я ненавижу его так,
He wasn't smart from the very start
Я сразу понял – он дурак.
He's a fake ain't no man
Не настоящий он мужик,
Not even able to count
Вперед он думать не привык.
He lies to you every word he speaks
Перед тобой
When you turn around
Мед сладкий льет,
He's the first who cheats
А за спиною предает.
So come on girl choose with joy
Ну, так выбирай скорей -
You can pick me or your little boy
Я или этот мелкий гей.
I love everything about you girl
В тебе все обожаю,
Don't you understand
Пойми, это не бред.
I love you from head to toe girl
Тебя обожествляю,
But I hate your boyfriend
Но твой достал бойфренд.
I love everything about you girl
В тебе все обожаю,
Don't you understand
Пойми, это не бред.
I love you from head to toe girl
Тебя обожествляю,
But I hate your boyfriend
Но твой достал бойфренд.
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
You know what I mean
Ну как сказать ясней?
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
Forget about him
О нем забудь скорей.
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
Don't you understand
Понятен ли момент?
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
I hate your boyfriend
Твой достал бойфренд.
Ohohohoho
О-го-го-го-го,
Baby don't you understand
Ну как сказать ясней?
Ohohohoho
О-го-го-го-го,
Drop your boy drop your friend
Бросай его скорей,
Ohohohoho
О-го-го-го-го,
He shouldn't be your man
Он чуждый элемент,
Ohohohoho
О-го-го-го-го,
Just drop your boyfriend
Был да сплыл бойфренд.
I love everything about you girl
В тебе все обожаю,
Don't you understand
Пойми, это не бред.
I love you from head to toe girl
Тебя обожествляю,
But I hate your boyfriend
Но твой достал бойфренд.
I love everything about you girl
В тебе все обожаю,
Don't you understand
Пойми, это не бред.
I love you from head to toe girl
Тебя обожествляю,
But I hate your boyfriend
Но твой достал бойфренд.
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
You know what I mean
Ну как сказать ясней?
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
Forget about him
О нем забудь скорей.
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
Don't you understand
Понятен ли момент?
Ahedehedehedehey
Э-хе-хе-хей,
I hate your boyfriend
Твой достал бойфренд.