Текст и перевод песни Lonely исполнителя Lou Bega

They're tellin' me,

Мне говорят,

The does and don'ts

Что делать, а что нет,

But nobody's askin' me

Но никто не спрашивает,

What I desire

Чего же хочу я?

(I wanna be lonely)

(я хочу побыть в одиночестве)

No record company callin in today

Чтобы сегодня мне не звонили с звукозаписывающей компании,

No stress,no drama, end of delay,

Никаких стрессов и драм, хватит затягивать с этим...

[Chorus:]

[Припев:]

I wanna be lonely,

Я хочу побыть в одиночестве,

Baby I wanna be lonely,

Детка, я хочу побыть в одиночестве.

I just wana be by myself,

Я просто хочу побыть один.

I wanna be lonely

Я хочу побыть в одиночестве,

Baby I wanna be lonely

Детка, я хочу побыть в одиночестве,

Final by myself

Наконец-то, наедине с самим собой...

No mobile rings,

Никаких звонков на мобильный,

No traffic jams

Никаких пробок,

No date,no stress

Никаких свиданий и стрессов,

And no one that wants my money

И никого, кому нужны мои денежки

Just for nothing

Просто так...