Текст и перевод песни Shades of Eternity исполнителя Luca Turilli


Оригинал

Shades of Eternity

Перевод

Тени бесконечности

Upon the wall

На стене

The great medallion

Великий медальон,

The gothic arch

Готическая арка,

The living shadows

Живые тени,

Real smell of myth and legend

Подлинная атмосфера мифов и легенд.

The hall of throne

Тронный зал,

In all it's splendour

Великолепие во всем,

Around the ruins

Подле руин -

True inspiration

Истинное вдохновение,

Testament of ancient battles

Свидетельство древних битв,

Ancient battles

Древних битв.

Shy candlelight

Робкий свет от свечей

Warm this lonely silent hall

Согревает этот одинокий безмолвный зал,

Cold night share

Холодная ночь разделяет

Lost souls, ghosts

Потерянные души, призраков,

Mystic feelings

Загадочные чувства,

Holy shades of eternity

Священные тени бесконечности.

My silver moon

Моя серебряная луна

Unveil the manor

Снимает пелену с поместья,

The secret door

С потайной двери,

Hiding the treasure

Скрывающей сокровище

Of old energies forgotten

Старых забытых сил.

Abandoned hill

Заброшенный холм,

Romantic silence

Романтическая тишина,

Ethereal myst

Божественная тайна,

Nocturnal flavour

Ночной аромат,

Starless night i am a favoured

Беззвездной ночью я пользуюсь благосклонностью,

I'm a favoured

Я пользуюсь благосклонностью.

Shy candlelight

Робкий свет от свечей

Warm this lonely silent hall

Согревает этот одинокий безмолвный зал,

Cold night share

Холодная ночь разделяет

Lost souls, ghosts

Потерянные души, призраков,

Mystic feelings

Загадочные чувства,

Holy shades of eternity

Священные тени бесконечности.

0 35 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий