Текст и перевод песни Action исполнителя Anastasiya Prykhodko (Анастасия Приходько)

I don't wanna be alive by your side

Я не хочу оставаться живой рядом с тобой.

And I know I'm gonna send – mayday

И я знаю, что пошлю сигнал о помощи.

I don't wanna have a deal, your chill eyes

Я не хочу иметь дело с твоим холодным взглядом,

‘Cause they cut me like a knife – baby

Потому что он пронизывает меня, словно нож, малыш.

Wish you'd feel a bit alone when I'm gone

Я хотела бы, чтоб ты почувствовал себя немного одиноко, когда я уйду.

Wanna see you come above – tease me

Хочу посмотреть, как ты падаешь сверху - подразни меня.

Wanna see me smiling down ‘n feel your heart

Хочу увидеть, как я улыбаюсь, и почувствовать твое сердце.

I don't wanna be...

Я не хочу быть...

I will fall into action – like you don't

Я начну действовать - как ты не...

I will fall into action – do it love

Я начну действовать - ...не делаешь этого, любимый.

I will fall into action – and I know

Я начну действовать - и я знаю,

I will fall into action – and you won't

Я начну действовать - а ты не будешь.

Telephone

Телефон.

Action...

Действие...

Action...

Действие...

I will fall into action – like you don't

Я начну действовать - как ты не...

I will fall into action – do it love

Я начну действовать - ...не делаешь этого, любимый.

I will fall into action – and I know

Я начну действовать - и я знаю,

I will fall into action – and you won't

Я начну действовать - а ты не будешь.

Telephone

Телефон.

I don't want to hear you call anymore

Я больше не хочу слышать, как ты звонишь,

But you hold me like a gun baby

Но ты держишь меня крепко, словно ружье, малыш.

Wanna see me shoot you down, kill your heart

Хочу увидеть, как я подстрелю тебя, убью, попав в сердце.

I don't wanna be...

Я не хочу быть...

I will fall into action – like you don't

Я начну действовать - как ты не...

I will fall into action – do it love

Я начну действовать - ...не делаешь этого, любимый.

I will fall into action – and I know

Я начну действовать - и я знаю,

I will fall into action – and you won't

Я начну действовать - а ты не будешь.

Telephone

Телефон.

Action...

Действие...

Action...

Действие...

I will fall into...

Я начну действовать...

I will fall into action – and I know

Я начну действовать - и я знаю,

I will fall into action – and you won't

Я начну действовать - а ты не будешь.

Telephone

Телефон.

Action...

Действие...

Action...

Действие...

I will fall into action

Я начну действовать...