Текст и перевод песни I Don't Know If I Can Do That исполнителя Luke Bryan

I'm not supposed to wanna love you no more

Видимо, я не должен любить тебя, уже нет.

No more cards and flowers, no more knocks on your door

Никаких открыток и цветов, я больше не стану стучать в твою дверь.

Just forget the perfect love that we had, but I don't know if I can do that

Мне нужно просто забыть ту идеальную любовь, что у нас была, но не знаю, получится ли у меня.

I was so certain baby you were the one, that this was it and all my searchin' was done

Я был так уверен, милая, что ты моя половинка, что это - то самое, и мои поиски, наконец, окончены.

I should admit you're gone, get used to the facts

Мне следует признать, что ты ушла, и привыкнуть к этой мысли,

but I don't know if I can do that, I don't know if I can do that

Но я не знаю, получится ли у меня, я не знаю, смогу ли.

I don't know how I'll ever let you go

Я не понимаю, как смогу когда-нибудь отпустить тебя.

Since you walked out, there's so much I don't know

С тех пор как ты ушла, я столько всего не понимаю.

The things I'm feelin' they just won't go away

Все мои чувства живы во мне,

I see you out and I don't know what to say

И когда я встречаю тебя, я даже не знаю, что сказать.

My friends all tell me that I oughta be glad

Мои друзья в один голос твердят, что мне бы радоваться,

but I don't know if I can do that, I don't know if I can do that

Но я не знаю, получится ли у меня, я не знаю, смогу ли.

I don't know how I'll ever let you go

Я не понимаю, как смогу когда-нибудь отпустить тебя.

Since you walked out, there's so much I don't

С тех пор как ты ушла, я столько всего не...

So much I don't know

Я столько всего не понимаю.

Someday, somebody will really love me

Когда-нибудь, кто-нибудь действительно полюбит меня,

And she'll be everything I thought you would be

И она станет всем, чем, я думал, могла бы стать для меня ты.

And all I wanna do is love her back

И все, чего я желаю, любить ее так же сильно,

But I don't know if I can do that, I don't know if I can do that

Но я не знаю, получится ли у меня, я не знаю, смогу ли.