Текст и перевод песни Lot to Learn исполнителя Luke Christopher
Lot to Learn
Есть чему поучиться
[Chorus:]
[Припев:]
If I was a question, would you be my answer?
Если бы я был вопросом, ты стала бы моим ответом?
If I was the music, would you be the dancer
Если бы я был музыкой, ты стала бы танцевать?
If I was the student, would you be the teacher?
Если бы я был студентом, ты стала бы меня учить?
If I was the sinner, would you be the preacher?
Если бы я был грешником, ты стала бы за меня молиться?
Would you be my (dun dun dun)
Ты стала бы моей? (Дон-дон-дон)
I still got a lotta shit to learn, I'll admit it [2x]
Мне еще есть чему поучиться, я признаю это. [2x]
[Verse 1:]
[1 куплет:]
Feelin' like a digit in the system, just anotha stupid number
Я чувствую себя одним из, просто дурацкая рядовая единица.
I don't know know know
Я не знаю, не знаю, не знаю:
Everything is twisted, I can feel it, it's another stupid summer
Всё так сложно. Чувствую, это очередное дурацкое лето.
When it's cold cold cold
Когда холодно, холодно, холодно,
We can do it on our own
Мы можем делать, что хотим,
Head up to a place where maybe no-one goes
Податься туда, где, возможно, еще никто не бывал,
In a rocket full of liquor and a Polaroid fo' pictures
На ракете, с полным баком ликера, и Polaroid'ом для фоток.
Baby, you should stop me before I lose control
Крошка, останови меня, пока я не потерял контроль.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
How a perfect a person am I
Какой я красавчик:
Go through your purse and put on your disguise
Побывал в твоей сумочке и надел твою маску.
You see the stars, but they just see the skies
Ты видишь звезды, а другие они видят небо.
And you see my scars, what do they see
Ты видишь мои шрамы, а что видят они?
[Chorus:]
[Припев:]
If I was a question, would you be my answer?
Если бы я был вопросом, ты стала бы моим ответом?
If I was the music, would you be the dancer
Если бы я был музыкой, ты стала бы танцевать?
If I was the student, would you be the teacher?
Если бы я был студентом, ты стала бы меня учить?
If I was the sinner, would you be the preacher?
Если бы я был грешником, ты стала бы за меня молиться?
Would you be my (dun dun dun)
Ты стала бы моей? (Дон-дон-дон)
I still got a lotta shit to learn, I'll admit it [2x]
Мне еще столькому нужно научиться, я признаю это. [2x]
[Verse 2:]
[2 куплет:]
Got yo finger on the trigger, and you aimin at the mirror
Положи палец на спусковой крючок и прицелься в зеркало.
Don't you shoot, that ain't you, nah
Только не стреляй: это не ты,
Cuz on the outside you pretendin', but you hurtin' in the endin'
Ведь внешне ты притворяешься, а в итоге больно будет тебе.
What's the truth, what's the truth?
Где же истина? Где же истина?
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
How a perfect a person am I
Какой я красавчик:
Go through your purse and put on your disguise
Побывал в твоей сумочке и надел твою маску.
You see the stars, but they just see the skies
Ты видишь звезды, а другие они видят небо.
And you see my scars, what do they see
Ты видишь мои шрамы, а что видят они?
[Chorus:]
[Припев:]
If I was a question, would you be my answer?
Если бы я был вопросом, ты стала бы моим ответом?
If I was the music, would you be the dancer
Если бы я был музыкой, ты стала бы танцевать?
If I was the student, would you be the teacher?
Если бы я был студентом, ты стала бы меня учить?
If I was the sinner, would you be the preacher?
Если бы я был грешником, ты стала бы за меня молиться?
Would you be my (dun dun dun)
Ты стала бы моей? (Дон-дон-дон)
I still got a lotta shit to learn, I'll admit it [2x]
Мне еще столькому нужно научиться, я признаю это. [2x]