Текст и перевод песни In the Light исполнителя Lumineers, The

I don't know why I just can't let it go,

Не знаю, почему я не могу просто забыть об этом,

I don't know why I just can't let it go.

Не знаю, почему я не могу просто забыть об этом.

Memory's old but I just can't let it go,

Воспоминания стары, но я просто не могу расстаться с ними,

The idea's gone but I just can't let it go.

Идеи больше нет, но я просто не могу расстаться с нею.

Time, give me my yesterdays,

Время, верни мне мои минувшие дни,

Save it for all you had in your eyes, I have gone away.

Прибереги это для всего невысказанного во взгляде, а я ушёл.

Fate dealt you a tricky hand,

Судьба сдала тебе рисковые карты,

Now you're just left alone in your mind,

А теперь и в мыслях ты остаёшься одна,

And I have gone away.

А я ушёл.

I don't know why I just can't let it go,

Не знаю, почему я не могу просто забыть об этом,

Memory's old but I just can't let it go.

Воспоминания стары, но я просто не могу расстаться с ними.

In the light, right here in the light,

На свету, именно здесь на свету,

Right here in the– hold me and don't you ever let this die.

Здесь обними меня и ни за что не давай этому чувству умереть.

Right here in the light, and in the day time,

Здесь на свету белым днём,

Right here in the– hold me and don't you ever let this die.

Здесь обними меня и ни за что не давай этому чувству умереть.

In the light, and in the daytime, right here in the...

Здесь на свету белым днём, прямо тут.