Текст и перевод песни How Did It Come to This? исполнителя Lunatica

You left me broken,

Ты оставил меня сломленной,

Torn up inside.

Разорванной внутри.

And the sky has darkened,

И небеса потемнели,

Like I'm buried alive.

Будто меня похоронили заживо.

This scar won't stop to bleed,

Эта рана не перестанет кровоточить,

But I can't make a sound.

А я не могу произнести ни звука.

Try to say what I feel,

Я пытаюсь сказать, что чувствую,

But nothing comes out.

Но ничего не выходит.

How did it come to this?

Как дошло до этого?

I'm trapped behind these walls.

Я поймана в ловушку этих стен.

I got no air to breathe,

У меня нет воздуха, чтобы дышать,

It's like I'm under water.

Словно я нахожусь под водой.

Can you hear me?

Сможешь ли ты услышать меня,

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Can you hear me?

Сможешь ли ты услышать меня,

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Try to reach the surface,

Пытаюсь достигнуть поверхности,

But something pulls me down.

Но что-то тянет меня вниз.

And there's a voice within,

И внутренний голос

Dying to come out.

Словно умоляет дать ему слово.

In the corners of my head

В закоулках моей головы

The silence is so loud.

Тишина слишком громкая.

How did it come to this?

Как дошло до этого?

I'm trapped behind these walls.

Я поймана в ловушку позади этих стен.

I got no air to breathe,

У меня нет воздуха, чтобы дышать,

It's like I'm under water.

Словно я нахожусь под водой.

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Calling for your,

Взываю к тебе,

But I can't break through.

Но не могу прорваться.

Will I be rescued,

Смогу ли я спастись

Before it's too late?

До того, как станет слишком поздно?

How did it come to this?

Как дошло до этого?

I'm trapped behind these walls.

Я поймана в ловушку позади этих стен.

I got no air to breathe,

У меня нет воздуха, чтобы дышать,

It's like I'm under water.

Словно я нахожусь под водой.

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?

Can you hear me?

Сможешь ли ты меня услышать?

My silent scream?

Мой беззвучный крик?