Текст и перевод песни White Lies исполнителя M-22

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

So I'll be yours the way I feel for you

У меня к тебе что-то есть, поэтому я буду с тобой встречаться,

But you ain't always running my mind

Но ты не всегда царишь в моих мыслях.

We find it hard to always tell the truth, yeah

Нам трудно говорить исключительно правду,

So we just keep on telling white lies

Так что мы просто продолжаем невинно врать.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

It ain't that ordinary, but you're too good to miss

Это не совсем банальность, но ты слишком хорош, чтобы упустить тебя,

So I keep telling you, and you keep telling me

Так что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...

It doesn't even matter, we both know what this is

Это не имеет значения, ведь мы оба знаем, в чём дело,

So I keep telling you, and you keep telling

Так что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...

[Chorus:]

[Припев:]

White lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь,

I keep on telling you, telling you, telling you

Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе

White lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь

I keep on telling you

Я продолжаю говорить тебе...

[Verse 2:]

[Куплет: 2]

I don't believe in anything you said

Я не верю ни единому твоему слову,

But that don't mean you're easy to forget, no

Но это не значит, что тебя легко забыть, нет.

I don't mind your broken promises

Я ничего не имею против нарушенных тобой обещаний,

'Cause what we got is something we won't regret

Потому что мы никогда не пожалеем о наших отношениях,

Yeah yeah yeah yeah yeah

Да, да, да, да, да.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

It ain't that ordinary, but you're too good to miss

Это не совсем банальность, но ты слишком хорош, чтобы упустить тебя,

So I keep telling you, and you keep telling me

Так что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...

It doesn't even matter, we both know what this is

Это не имеет значения, ведь мы оба знаем, в чём дело,

So I keep telling you, and you keep telling

Так что я продолжаю говорить тебе, а ты — мне...

[Chorus:]

[Припев:]

White lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь,

I keep on telling you, telling you, telling you

Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе

White lies, white lies (White lies, yeah)

Невинную ложь, невинную ложь (Невинную ложь, да).

I keep on telling you, telling you, telling you

Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе

White lies

Невинную ложь.

[Bridge:]

[Переход:]

You keep on telling me, babe, and I keep on telling you

Ты говоришь мне, милый, а я говорю тебе,

You keep on telling me, babe, and I keep on telling you

Ты говоришь мне, милый, а я говорю тебе,

You keep on telling me, I keep on telling you, oh

Ты говоришь мне, а я говорю тебе, оу,

White lies, white lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь, невинную ложь.

[Chorus:]

[Припев:]

White lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь,

I keep on telling you, telling you, telling you

Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе

White lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь.

I keep on telling you, telling you, telling you

Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, говорить тебе

White lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь.

You keep on telling me, I keep on telling you, oh (White lies)

Я продолжаю говорить тебе, говорить тебе, оу, (Невинную ложь)

White lies, white lies, white lies

Невинную ложь, невинную ложь, невинную ложь.