Текст и перевод песни Bad Behaviour исполнителя Mabel
Bad Behaviour
Плохое поведение
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
(On my bad behaviour)
(Моим плохим поведением)
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah
Не, не.
Don't get me faded
Не пудри мне мозги,
Don't play my favourite
Не притворяйся моим любимчиком,
If you don't wanna see me acting like a fool
Если ты не хочешь видеть, как я веду себя, словно дурочка,
If you can't keep up with my bad behaviour
Если ты не можешь справиться с моим плохим поведением.
You can't contain me
Если ты не можешь сдержать меня,
Every time I'm up, I run around you
Когда я возбуждена, когда я хочу тебя,
You know you can't keep up
Ты знаешь, ты не успеваешь за мной.
They ask if it's my birthday
Люди спрашивают, день рождения ли у меня,
Say what we celebratin'
Удивляются, что мы празднуем.
Everybody dance around me
Все танцуют вокруг меня,
Dance around me
Вокруг меня,
Hmm
Мм-м-м!
The whole room looking my way
Все взгляды обращены в мою сторону,
'Cause the afterparty's my place
Потому что после вечеринки мы идём ко мне,
I got 'em all around me, all around me
Я завладела их вниманием, их вниманием,
Hmm
М-м-м-м.
Don't wait, not a minute
Не жди ни минуты,
We here, no limit, no pressure baby
Мы здесь, никаких ограничений, никакого давления, детка.
Can't dip, now we in it
Мы не проверяем воду, а ныряем с головой.
It's gonna be a good one
Все будет на высоте!
Now we're no pressure baby
Мы не давим на тебя, детка,
I was unruly when you met me
Я была неуправляема, когда ты меня встретил.
You just have to accept it
Тебе надо просто принять это,
And if you can't handle it
А если ты не можешь с этим справиться,
Don't get me faded
Не пудри мне мозги,
Don't play my favourite
Не притворяйся моим любимчиком,
If you don't wanna see me acting like a fool
Если ты не хочешь видеть, как я веду себя, словно дурочка,
If you can't keep up with my bad behaviour
Если ты не можешь справиться с моим плохим поведением.
You can't contain me
Если ты не можешь сдержать меня,
Every time I'm up
Когда я возбуждена,
I run around you
Когда я хочу тебя,
You know you can't keep up with my bad behaviour
Ты знаешь, ты не справляешься с моим плохим поведением.
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
(On my bad behaviour)
(Моим плохим поведением)
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
(On my bad behaviour)
(Моим плохим поведением)
On you, all the drinks are on you
Ты платишь по всем счетам,
You know how I like to
Ты знаешь, как мне это нравится,
So dance around me, dance around me
Так потанцуй со мной, потанцуй,
Don't need a real occasion
Не нужны круглые даты,
'Cause if there isn't then I'll make one
Потому что я всегда готова устроить праздник.
Don't you know about me, know about me
Разве ты этого так и не понял?
Mmm
Мм-м-м.
Don't wait, not a minute
Не жди ни минуты,
We here, no limit, no pressure baby
Мы здесь, никаких ограничений, никакого давления, детка.
Can't dip, now we in it
Мы не проверяем воду, а ныряем с головой.
It's gonna be a good one
Все будет на высоте!
Now we're no pressure baby
Мы не давим на тебя, детка,
I was unruly when you met me
Я была неуправляема, когда ты меня встретил.
You just have to accept it
Тебе надо просто принять это,
And if you can't handle it
А если ты не можешь с этим справиться,
Don't get me faded
Не пудри мне мозги,
Don't play my favourite
Не притворяйся моим любимчиком,
If you don't wanna see me acting like a fool
Если ты не хочешь видеть, как я веду себя, словно дурочка,
If you can't keep up with my bad behaviour
Если ты не можешь справиться с моим плохим поведением.
You can't contain me
Если ты не можешь сдержать меня,
Every time I'm up
Когда я возбуждена,
I run around you
Когда я хочу тебя,
You know you can't keep up with my bad behaviour
Ты знаешь, ты не справляешься с моим плохим поведением.
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
(On my bad behaviour)
(Моим плохим поведением)
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не,
Nah, nah, nah, nah, nah
Не, не, не, не, не.
No, I don't mean to tease ya
Нет, я вовсе не хотела дразнить тебя,
But I'm not a people pleaser
Но я не привыкла угождать людям.
No, I don't need a reason
Нет, мне не нужны причины,
Not doing it for you
Я делаю это не ради тебя,
I'm just doing it for me yeah
А ради себя, да!
No, I don't mean to tease ya
Нет, я вовсе не хотела дразнить тебя,
But I'm not a people pleaser
Но я не привыкла угождать людям.
No, I don't need a reason
Нет, мне не нужны причины,
Not doing it for you
Я делаю это не ради тебя,
I'm just doing it for me yeah
А ради себя, да!