Текст и перевод песни Player One исполнителя Machinae Supremacy
Player One
Игрок номер один
A misfit to this space
Я чужой в этом пространстве,
No religion no real place
Я утратил веру, это место нереально.
I grow weary of these walls
Я начинаю уставать от этих стен,
So tired of it all
Мне так всё надоело!
Dull gray and endless days
Бесконечно тянутся скучные и однообразные дни
Here where evil has no face
В этом мире, где зло безлико.
It is hidden from my eyes
Оно спрятано от моих глаз,
Unseen or in disguise
Замаскировано или просто невидимо...
Welcome to a world
Добро пожаловать в мир,
Where you always get the girl
В котором ты всегда добиваешься своей единственной.
You may lose a fight or two
Ты можешь проиграть битву или две,
But you'll win if you get through
Но ты одержишь победу, если выстоишь.
Face up and challenge all
Смотри вперёд, брось вызов всему,
You ever knew since you could crawl
Что знал ещё с пелёнок.
Always looking somewhere else
Ты всегда ищешь где-то ещё,
When it's all inside yourself
Хотя всё нужно внутри тебя.
I wanna play until I die
Я хочу играть, пока не умру,
Don't wanna lose my reasons why
Не хочу терять своих мотивов к действию.
I race towards the sky
Я стремлюсь к небесам
In a world that never ends
В бесконечном мире.
I keep coming back for more
Я буду возвращаться снова и снова,
Coming back until I score
До тех пор, пока я не выиграю.
Always stronger than before
Я всегда сильнее, чем раньше
In a world that never ends
В бесконечном мире...
Now I feel like that again!
Сейчас я снова чувствую себя таким!
Tomorrow I will be here,
Завтра я буду здесь,
And I won't be the only one.
И на этот раз я не буду в одиночестве.
Our dreams will always adhere
Наши мечты будут всегда частью
To a world beyond this one
Мира, который существует помимо нашей реальности.