Текст и перевод песни Empty Wallets исполнителя 5 Seconds Of Summer
Empty Wallets
Пустые кошельки
Stop digging in your heart
Перестань копаться в своем сердце,
'cause tonight is on me
Я устрою нам отличный вечер,
Tonight is on me
Устрою нам отличный вечер.
Stop trying so hard
Перестань так стараться –
Is what you said to me,
Вот, что ты сказала мне,
What you said to me
Сказала мне.
Get too high when I'm high
Мне так хорошо, когда я пьян,
So we see eye-to-eye, woah, oh
И мы сходимся во взглядах.
Think the high out with the low
Думаю, возвышенное всегда соседствует с низким,
And away and away we go
А нас уносит все дальше и дальше.
Living our lives
Мы проживаем наши жизни,
Dancing on empty wallets
Танцуя на пустых кошельках.
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
Until we die
Пока мы не умрем,
Dancing on empty wallets
Мы будем танцевать на пустых кошельках.
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
We got a whole night,
У нас впереди целая ночь,
Won't you live it with me?
Проживешь ее со мной?
Live it with me?
Проживешь со мной?
We got our lives,
Каждый живет своей жизнью,
But living ain't cheap
Но жизнь так недешева,
Living ain't cheap
Недешева.
Get too high when I'm high
Мне так хорошо, когда я пьян,
So we see eye-to-eye, woah, oh
И мы сходимся во взглядах.
Think the high out with the low
Думаю, возвышенное всегда соседствует с низким,
And away and away we go
А нас уносит все дальше и дальше.
Living our lives
Мы проживаем наши жизни,
Dancing on empty wallets
Танцуя на пустых кошельках,
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
Until we die
Пока мы не умрем,
Dancing on empty wallets
Мы будем танцевать на пустых кошельках,
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
Sugar caught a break
Сладкая вздохнула спокойно:
The fluid ain't to blame
Нельзя винить воду в том,
For the sugar causing pain
Что сладость причиняет боль.
Living our lives
Мы проживаем наши жизни,
Dancing on empty wallets
Танцуя на пустых кошельках.
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
I always believed in second chances
Я всегда верил во вторые шансы,
I always believed in you
Я всегда верил в тебя.
I always believed in second chances
Я всегда верил во вторые шансы,
I always believed in you
Я всегда верил в тебя.
Living our lives
Мы проживаем наши жизни,
Dancing on empty wallets
Танцуя на пустых кошельках.
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
Until we die
Пока мы не умрем,
Dancing on empty wallets
Мы будем танцевать на пустых кошельках,
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.
Sugar caught a break
Сладкая, возьми паузу,
The fluid ain't to blame
Ты не можешь винить воду в том,
For the sugar causing pain
Что тебе хочется пить.
Well living our lives
Мы проживаем наши жизни,
Dancing on empty wallets
Танцуя на пустых кошельках,
Spend it all on you
Я трачу все на тебя,
Spend it all on you
Трачу все на тебя.