Текст и перевод песни I H8 That исполнителя Macy Kate

I don't, no, I don't understand you

Я не понимаю, нет, не понимаю тебя,

And every time I try to make a move

Как только я пытаюсь сделать шаг,

You shove me down, yeah you shove me down

Ты сразу отталкиваешь меня, отталкиваешь меня,

That goes

И вечно так!

Yeah I can feel you watching me

Я чувствую, как ты не спускаешь взгляда

Oh baby in those Roxanne jeans

С моих обтягивающих джинсов,

Do you want me too like I want you

Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?

Cause I can't stop

Ведь я не могу остановиться!

Woah oh oh, when I see you smile

Эй, о, о, одна твоя улыбка

Oh it drives me wild, I hate that

Сводит меня с ума, терпеть этого не могу!

And everyday when you walk away

И каждый день, когда ты уходишь,

I wish you would stay, I hate that

Я мечтаю, чтобы ты остался, меня это бесит!

I can live without you but I don't want to try

Я могу обойтись без тебя, но не хочу и пытаться.

Ask me why I love you, I can't tell you why

Спроси, за что я люблю тебя – и я не смогу ответить,

Woah oh oh, I hate that part

Эй, о, о, терпеть не могу всё это!

Maybe I'll tell my friends about you

Быть может, я расскажу о тебе друзьям,

And how you seem to cast a spell on me

Расскажу, как ты очаровываешь меня,

From behind your shades, playing games, doing to me everyday

Находясь в тени, ведёшь свои игры, изводишь меня день за днём.

Crazy, for thinking I could someday be

Я помешана на мысли, что когда-нибудь могла бы стать

Everything you'll ever need

Для тебя смыслом всей жизни,

But I can't let you know, I can't let you go

Но не могу тебе сказать, что не в силах отпустить тебя,

Cause I won't stop

Ведь я не остановлюсь...

Woah oh oh, when I see you smile

Эй, о, о, одна твоя улыбка

Oh it drives me wild, I hate that

Сводит меня с ума, терпеть этого не могу!

And everyday when you walk away

И каждый день, когда ты уходишь,

I wish you would stay, I hate that

Я мечтаю, чтобы ты остался, меня это бесит!

I can live without you but I don't want to try

Я могу обойтись без тебя, но не хочу и пытаться.

Ask me why I love you, I can't tell you why

Спроси, за что я люблю тебя – и я не смогу ответить,

Woah oh oh, I hate that

Эй, о, о, терпеть не могу всё это!

He loves me, he loves me not

Любит-не любит,

He loves me, he loves me not

Любит-не любит,

Make up your mind, make up your mind

Реши уже что-нибудь, реши что-нибудь!

He loves me, he loves me not

Любит-не любит,

He loves me, he loves me not

Любит-не любит,

Do you love me?

Ты любишь меня?

Make up your mind

Прими решение!

And every time I try to make a move

Как только я пытаюсь сделать шаг,

You shove me down, yeah you shove me down

Ты сразу отталкиваешь меня, отталкиваешь меня!

Woah oh oh, when I see you smile

Эй, о, о, одна твоя улыбка

Oh it drives me wild, I hate that (it drives me wild)

Сводит меня с ума, терпеть этого не могу (сводит с ума)!

And everyday when you walk away

И каждый день, когда ты уходишь,

I wish you would stay, I hate that

Я мечтаю, чтобы ты остался, меня это бесит!

I can live without you but I don't want to try (I don't want to try)

Я могу обойтись без тебя, но не хочу и пытаться (не хочу и пытаться).

Ask me why I love you, I can't tell you why (I can't tell you why)

Спроси, за что я люблю тебя – и я не смогу ответить (не смогу ответить),

Woah oh oh, I hate that part

Эй, о, о, терпеть не могу всё это!