Текст и перевод песни U R исполнителя Madden Brothers, The

Words scribbled down on paper

Слова нацарапаны на бумаге,

But it's not that simple

Но не всё так просто —

It's hard to say just how I feel

Сложно сейчас описать свои чувства.

A melody playing in my head

В голове у меня играет песня

Of all the things I wished I'd said

С текстом из слов, которые я хотел сказать,

Wished I had said

Но так и не сказал.

Oh, all the nights alone

Оу, и все те ночи,

I left you lying in that bed

Когда я оставлял тебя одну в постели

Doubts in your head

Наедине с сомнениями в твоей голове.

Well, I need you to know

Что ж, мне лишь нужно, чтобы ты знала,

That all the loneliness and pain

Что эта боль и это одиночество —

Was not in vain, oh

Они не были напрасны, оу.

You are in every lyric

Ты в каждой строчке

You are in every chord

И в каждой ноте,

You're the only reason

Ты — единственная причина,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

You are my only anthem

Ты — мой единственный гимн,

You are the greatest score

Ты — моё величайшее достижение,

You're my inspiration

Моё вдохновение,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

I'd give anything

Я отдам что угодно,

To see the things I've missed (I've missed)

Лишь бы увидеть то, что пропустил (что пропустил):

Her first steps, first words, first love

Её первые шаги, первые слова, первую любовь

And her first kiss

И первый поцелуй.

And that melody, still playing in my head

И порой эта мелодия, крутящаяся в моей голове,

It hurts so bad sometimes

Причинят острую боль,

But that's the way it is

Но такова жизнь.

And all I need to know

И мне лишь нужно, чтобы ты знала,

That all the loneliness and pain

Что эта боль и это одиночество —

Was not in vain, oh

Они не были напрасны, оу.

You are in every lyric

Ты в каждой строчке

You are in every chord

И в каждой ноте,

You're the only reason

Ты — единственная причина,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

You are my only anthem

Ты — мой единственный гимн,

You are the greatest score

Ты — моё величайшее достижение,

You're my inspiration

Моё вдохновение,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

(The one I'm singin' for)

(Та, для которой я пою)

Oh, and I wanna let you know

Оу, и я хочу, чтобы ты знала,

I am an endless spring

Что я — бесконечная весна,

You gotta know I'll flow forever

Ты должна знать, что я буду длиться вечно

And I will always sing

И всегда буду петь,

As long as we can stay together

Пока мы с тобой вместе.

You are in every lyric

Ты в каждой строчке

You are in every chord

И в каждой ноте,

You're the only reason

Ты — единственная причина,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

You are my only anthem

Ты — мой единственный гимн,

You are the greatest score

Ты — моё величайшее достижение,

You're my inspiration

Моё вдохновение,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

You are, you are

Ты в каждой строчке

Oh, you are, you are

И в каждой ноте,

You are, you are

Ты — единственная причина,

The one I'm singing for

Та, для которой я пою.

You are, you are

Ты — мой единственный гимн,

You are, you are

Ты — моё величайшее достижение,

You are, you are

Моё вдохновение,

The one I'm singing,

Та, для которой я пою.

The one I'm singing for

(Та, для которой я пою)