Текст и перевод песни Animal исполнителя Madonna (Мадонна)

I can practice with strength if that's what you want

Я могу применить силу, если тебе этого хочется.

Let me zip off my boots, we can go for a walk

Позволь мне действовать самой, мы можем повеселиться.

If I rein you in, you can follow my lead

Если я буду управлять тобой, следуй за мной.

We can ride so fast, just remember to breathe

Мы будем двигаться быстро, не забывай дышать.

If you start to gear up, then I'll tighten my grip

Если ты начнешь разгоняться, я усилю хватку.

If you try to talk back, I'll be using my whip

Если будешь огрызаться, я достану свой хлыст.

Not be hard to hear you with my whip in your mouth

Когда я использую его, ты не сможешь молчать.

If it starts to hurt then you'll have to scream loud

Если будет больно, можешь кричать.

There's no use going back 'cause the damage is done

Бесполезно отступать, сделанного не воротишь.

Go away, all the rules 'cause it's gonna be now

Забудь все правила, ведь пришло время.

Come on and let yourself go, 'cause there's no time to think

Иди сюда и освободи себя, не время раздумывать.

Now I'm in control of your animal instinct

Я контролирую твой животный инстинкт.

If you want, I'll treat you like an animal

Если хочешь, я буду обращаться с тобой, как с животным.

If you want, I'll feed you like an animal

Если хочешь, я буду кормить тебя, как животное.

If you want, I'll hunt you like animal

Если хочешь, я буду ловить тебя, как животное.

If you want, I'll treat you like an animal

Если хочешь, я буду обращаться с тобой, как с животным.

If you misbehave, I can make you submit

Если будешь плохо себя вести, я заставлю тебя подчиниться.

If you start to act up, I can force you to quit

Если будешь сопротивляться, я заставлю тебя прекратить.

If you want me to break you, I can bring you the heel

Если хочешь быть униженным, я заставлю повиноваться.

It'll be hard to tame you when it's me that you feel

Но сложно будет тебя укротить, когда ты коснешься меня.

[2x:]

[2x:]

There's no use going back 'cause the damage is done

Бесполезно отступать, сделанного не воротишь.

Go away, all the rules 'cause it's gonna be now

Забудь все правила, ведь пришло время.

Come on and let yourself go, 'cause there's no time to think

Иди сюда и освободи себя, не время раздумывать.

Now I'm in control of your animal instinct

Я контролирую твой животный инстинкт.

[2x:]

[2x:]

If you want, I'll treat you like an animal

Если хочешь, я буду обращаться с тобой, как с животным.

If you want, I'll feed you like an animal

Если хочешь, я буду кормить тебя, как животное.

If you want, I'll hunt you like animal

Если хочешь, я буду ловить тебя, как животное.

If you want, I'll treat you like an animal

Если хочешь, я буду обращаться с тобой, как с животным.