Текст и перевод песни Euphorie исполнителя Madsen

Wir machen uns auf den Weg

Мы отправляемся в путь,

Mit neuem Mut und neuen Ideen

Собравшись с духом, с новыми идеями.

Und jeder weiß, dass etwas passiert

И все знают, что что-то произойдёт.

Wir können gewinnen, wir können verlieren

Мы можем выиграть, можем проиграть,

Wir sind bereit und aufgeregt

Мы готовы и взволнованы,

Wir merken nicht, wie schnell die Zeit vergeht

Мы не замечаем, как быстро проходит время.

Du atmest ein, das Licht geht aus

Ты делаешь вдох, свет гаснет,

Und langsam geht der Vorhang auf

И медленно поднимается занавес.

Blitze schlagen auf uns ein

Молнии хлещут нас,

Es scheint kein Boden unter uns zu sein

Кажется, что у нас под ногами нет земли

Im Mittelpunkt der Euphorie

В центре эйфории

Die Zeit, sie fliegt an uns vorbei

Время пролетает мимо нас

Es ist zu schön, um wahr zu sein

Это слишком прекрасно, чтобы быть правдой

Im Mittelpunkt der Euphorie

В центре эйфории

Wir machen uns auf den Weg

Мы отправляемся в путь,

Zurück auf den Boden der Realität

Возвращаемся в реальность.

Du bist noch hier und das ist schön

Ты всё ещё здесь, и это прекрасно –

Vielen Dank

Большое спасибо!

Auf Wiedersehen

До свидания!