Текст и перевод песни Frieden Im Krieg исполнителя Madsen

Du gehst deinen Weg

Ты идёшь своим путём,

Und ich gehe meinen Weg

А я иду своим.

Du weißt nicht, dass es mich gibt

Ты не знаешь, что я существую,

Und ich kenne dich nicht

А я не знаю тебя.

Du lebst in deiner Welt

Ты живёшь в своём мире,

Und ich lebe in meiner Welt

А я живу в своём.

Eine Freundschaft zwischen uns

Дружба между нами

Wäre eigentlich unmöglich

Была бы, вообще-то, невозможна.

Manchmal kommt es vor,

Иногда кажется,

Dass die Wahrheit uns belügt

Что правда лжёт нам.

Manchmal treffen wir uns

Иногда мы встречаемся

Und schließen Frieden im Krieg

И заключаем мир на войне.

An einem Ort, den es nicht gibt,

В месте, которого не существует,

Werden wir uns berühr'n

Мы соприкоснёмся.

Wir verstoßen gegen jedes Prinzip

Мы отвергаем принципы

Und schließen Frieden im Krieg

И заключаем мир на войне.