Текст и перевод песни Bandida исполнителя Magnate

Nos dejaron sólitos en la oscuridad,

Нас оставили наедине в темноте,

Voy hacerte mía, mía, mía...

Я сделаю тебя своей, своей, своей...

Tu cinturita se ha vuelto mi necesidad,

Твоя талия мне необходима,

Quiero hacerla mía, mía, mía

Хочу сделать её своей, своей, своей...

Bandida, yo soy tu nene malo,

Бандитка, я - твой плохой парень,

Tócame, te lo haré toda la noche,

Прикоснись ко мне, я буду делать это всю ночь,

Provocame, desnúdate.

Провоцируй меня, разденься.

Bandida, no digas nada,

Бандитка, не говори ничего,

Yo soy tu nene malo,

Я - твой плохой парень,

Tócame, te lo haré toda la noche,

Прикоснись ко мне, я буду делать это всю ночь,

Provocame, desnúdate.

Провоцируй меня, разденься.

Bandida, yo soy tu nene malo,

Бандитка, я - твой плохой парень,

Toquémonos, escapemos,

Давай убежим,

Nadie sabrá donde nos vamos.

Никто не узнает, где мы.

Y ma ma ma,

И де-де-детка,

Si quiere nos quedamos,

Если хочешь, останемся

De igual forma en lo oscuro,

Так же, в темноте,

Nos quedamos y nos matamos vamos.

Останемся и замучаем друг друга, давай же.

Haremos el amor en diferentes poses,

Займёмся любовью в разных позах,

Te enseñaré cositas que tu no conoces,

Я научу тебя тому, чего ты ещё не знаешь,

Haremos el amor en diferentes poses,

Займёмся любовью в разных позах,

Te enseñaré cositas que tu no conoces.

Я научу тебя тому, чего ты ещё не знаешь.

Bandida, yo soy tu nene malo,

Бандитка, я - твой плохой парень,

Tócame, te lo haré toda la noche,

Прикоснись ко мне, я буду делать это всю ночь,

Provocame, desnúdate.

Провоцируй меня, разденься.

Bandida, no digas nada,

Бандитка, не говори ничего,

Yo soy tu nene malo,

Я - твой плохой парень,

Tócame, te lo haré toda la noche,

Прикоснись ко мне, я буду делать это всю ночь,

Provocame, desnúdate.

Провоцируй меня, разденься.

Solo pretendo, hacerte mía,

Я только намереваюсь сделать тебя своей,

Llenarte de besitos y cuidarte hasta el otro día,

Покрыть тебя поцелуями и ухаживать за тобой до следующего дня,

Mami, yo voy hacer tu hombre,

Детка, я буду твоим мужчиной,

Haré que no te olvides de mi nombre.

Я сделаю так, что ты не забудешь моего имени.

Bandida,

Бандитка,

Métete dentro de mis sabanas,

Проникни в мои простыни,

Matemos las ganas, hasta el otro día,

Давай утолять желания до следующего дня,

Así ella quería, cambiemos la monotonía.

Вот так она хотела, меняем однообразие.

Nos dejaron sólitos en la oscuridad,

Нас оставили наедине в темноте,

Voy hacerte mía, mía, mía...

Я сделаю тебя своей, своей, своей...

Tu cinturita se ha vuelto mi necesidad,

Твоя талия мне необходима,

Quiero hacerla mía, mía, mía

Хочу сделать её своей, своей, своей...

Bandida, yo soy tu nene malo,

Бандитка, я - твой плохой парень,

Tócame, te lo haré toda la noche,

Прикоснись ко мне, я буду делать это всю ночь,

Provocame, desnúdate.

Провоцируй меня, разденься.

Bandida, no digas nada,

Бандитка, не говори ничего,

Yo soy tu nene malo,

Я - твой плохой парень,

Tócame, te lo haré toda la noche,

Прикоснись ко мне, я буду делать это всю ночь,

Provocame, desnúdate.

Провоцируй меня, разденься.