Текст и перевод песни Something about You исполнителя Majid Jordan
Something about You
В тебе что-то есть
Something about you
В тебе что-то есть
(Something about you, about you, baby)
(В тебе что-то есть, в тебе, крошка)
(Something about you, about you)
(В тебе, в тебе что-то есть),
About you
В тебе
There's something about
Что-то есть,
Something about you
Есть...
You won't hit me up
Ты не позвонишь мне.
I'm running out of luck
Удача отворачивается от меня.
Talk to me like you mean it
Поговори со мной, открой мне душу,
Share with me all your secrets
Поделись со мной всеми своими секретами –
I'm not afraid of love
Я не боюсь любви.
Soon as you call me up
Стоит тебе позвонить,
I can't help what I'm feeling
Я не могу справиться с чувством.
Something about you is different
В тебе есть что-то особенное.
The way the light lays
То, как ложится свет
On your face
На твое лицо,
When you look at me
Когда ты смотришь на меня,
And the silhouette
И силуэт
Of your shape
Твоих очертаний,
When you dance with me
Когда ты танцуешь со мной,
It's the way you move
То, как ты двигаешься,
It's the way you move
То, как ты двигаешься
In time with me
Со мной в такт,
Yeah, it's the thought of you
Да, мысли о тебе,
It's the thought of you
Мысли о тебе –
That's driving me...
Это сводит меня с ума...
Something about you (about you, about you)
В тебе что-то есть (в тебе, в тебе),
Something about you (about you, about you)
В тебе что-то есть (в тебе, в тебе),
Something about you (about you, about you)
В тебе что-то есть (в тебе, в тебе),
Something about you (about you, about you)
В тебе что-то есть (в тебе, в тебе),
Something about you
В тебе что-то есть ...
I'm ready if you want
Я готов, если ты хочешь...
I'm ready to take you on
Я готов завести тебя.
I really got a feeling
У меня действительно к тебе чувства,
Now I'm starting to believe it
Я начинаю в это верить.
Ready for your love
Я готов к твоей любви.
Soon as you call me up
Стоит тебе позвонить,
I really got a feeling
У меня возникает чувство...
Something about you is different
В тебе есть что-то особенное.
The way the light lays
То, как ложится свет
On your face
На твое лицо,
When you look at me
Когда ты смотришь на меня,
And the silhouette
И силуэт
Of your shape
Твоих очертаний,
When you dance with me
Когда ты танцуешь со мной,
It's the way you move
То, как ты двигаешься,
It's the way you move
То, как ты двигаешься
In time with me
Со мной в такт,
Yeah, it's the thought of you
Да, мысли о тебе,
It's the thought of you
Мысли о тебе –
That's driving me...
Это сводит меня с ума...
[8x:]
[8x:]
Something about you (about you, about you)
В тебе что-то есть (в тебе, в тебе)...
Something...
Что-то...