Текст и перевод песни Nadie Se Muere исполнителя Makina
Nadie Se Muere
Никто не умирает
Nadie se muere por un amor que no conviene,
Никто не умирает из-за неразделённой любви,
Nadie se muere nadie se muere,
Никто не умирает, никто не умирает,
Hay nadie se muere por un amor que te halla tronchado tu vida,
Никто не умирает из-за любви, внезапно разбившей вдребезги всю жизнь,
Que te habla muchas mentiras eso con el tiempo se olvida.
Ведь вся сказанная ложь со временем забудется.
Nadie se muere por un amor que no conviene,
Никто не умирает из-за неразделённой любви,
Nadie se muere nadie se muere,
Никто не умирает, никто не умирает,
Hay nadie se muere por un amor que te a hecho sufrir tu corazón,
Никто не умирает из-за любви, что заставила страдать сердце,
Que en tus lagrimas y tu dolor nunca halla tenido compasión.
Ведь в своих слезах и боли ты никогда не найдёшь спасения.
Quién está sufriendo hay por un amor aquí le está doliendo ahora hay en el corazón,
Кто страдает из-за любви, у того болит сердце,
Te doy un consejo olvídate de eso porque hay personas
Я тебе дам один совет - забудь,
Еn la vida que te están queriendo.
Ведь есть люди в этой жизни, которые тебя любят.
Nadie se muere por un amor,
Никто не умирает из-за любви,
Nadie se muere del corazón,
Никто не умирает от разбитого сердца,
Nadie se muere del corazón,
Никто не умирает от разбитого сердца,
Nadie se muere nadie se muere.
Никто не умирает, никто не умирает.
Nadie se muere por un amor,
Никто не умирает из-за любви,
Nadie se muere del corazón,
Никто не умирает от разбитого сердца,
Nadie se muere del corazón,
Никто не умирает от разбитого сердца,
Nadie se muere nadie se muere.
Никто не умирает, никто не умирает.
Nadie se muere por un amor,
Никто не умирает из-за любви,
Nadie se muere del corazón,
Никто не умирает от разбитого сердца,
Nadie se muere por un amor,
Никто не умирает из-за любви,
Nadie se muere nadie se muere.
Никто не умирает, никто не умирает.