Текст и перевод песни Reignite* исполнителя Malukah


Оригинал

Reignite*

Перевод

Восстану

Hope can drown lost in thunderous sound

Надежда может затеряться в громовых раскатах,

Fear can claim what little faith remains

Страх может покуситься на то, что охраняют остатки веры.

But I carry strength from souls now gone

Но я черпаю силу из душ ныне ушедших,

They won't let me give in...

Они не позволят мне уступить...

I will never surrender

Я никогда не сдамся,

We'll free the Earth and sky

Мы освободим Землю и небо.

Crush my heart into embers

Разбейте мне сердце на тлеющие угольки,

And I will reignite...

И я восстану...

I will reignite

Я восстану.

Death will take those who fight alone

Смерть заберёт сражающихся в одиночку,

But united we can break a fate

Но если мы объединимся, то сможем переломить судьбу,

Once set in stone

Изменив неизменное.

Just hold the line until the end

Просто держите строй до самого конца,

Cause we will give them hell...

Потому что мы устроим им ад...

I will never surrender

Я никогда не сдамся,

We'll free the Earth and sky

Мы освободим Землю и небо.

Crush my heart into embers

Разбейте мне сердце на тлеющие угольки,

And I will reignite...

И я восстану...

I will reignite.

Я восстану.

* - OST Mass Effect 3 (саундтрек к компьютерной игре «Mass Effect 3»)

0 40 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий