Текст и перевод песни Addicted исполнителя Maluma

Hoy te pusiste más linda por lo que veo,

Сегодня ты стала более красивой, как я вижу,

Algo casual pero sexy así te deseo,

Что-то обычное, но такое сексуальное, что я тебя желаю,

Y esa fragancia que tú tienes yo ni lo creo,

И это благоухание твоё.. я не могу поверить,

Quisiera fueras mi julieta y yo tu Romeo,

Я хотел бы чтобы ты была моей Джульеттой, а я твоим Ромео,

Para probar esos labios de miel,

Чтобы попробовать эти медовые губы,

Y recorrer lentamente tu piel.

И ощупать медленно твою кожу.

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Impossible resistirme a su fragancia,

Невозможно сопротивляться её благоуханию,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Traté de conquistarla pero no me alcanza,

Я пытался завоевать её, но не смог,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Solo tú, solo tú,

Только ты, только ты,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Yeeh, y yeeeeh.

Ееее ее.

Entiende que me gustas tanto,

Пойми, что ты мне нравишься так,

Y no puedo evitar las ganas de tocar tu cuerpo,

Что я не могу избежать желания прикоснуться к твоему телу,

Creo que ya no me aguanto,

Думаю, что уже не выдержу,

No respondo si algún día me da por robarte to' el aliento.

Ведь нет никакой гарантии, что однажды смогу перехватить твоё дыхание.

Sueño de noche y día,

Я мечтаю ночью и днём,

Que tú eres solo mía,

Чтобы ты была только моей,

Ay ves cuanto yo daría porque fueras solo mi mujer,

Знаешь, что бы я только ни отдал, чтобы ты была только моей женщиной,

Pero mira lo perfecta que es la vida,

Смотри, чем прекрасна жизнь,

Pues ahora que te tengo enfrente,

Тем, что когда ты будешь со мной,

Yo jamás te soltaré.

Я никогда тебя не оставлю.

Sueño de noche y día,

Я мечтаю ночью и днём,

Que tú eres solo mía,

Чтобы ты была только моей,

Ay ves cuanto yo daría porque fueras solo mi mujer,

Знаешь, что бы я только ни отдал, чтобы ты была только моей женщиной,

Pero mira lo perfecta que es la vida,

Смотри, чем прекрасна жизнь,

Pues ahora que te tengo enfrente,

Тем, что когда ты будешь со мной,

Yo jamás te soltaré.

Я никогда тебя не оставлю.

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Impossible resistirme a su fragancia,

Невозможно сопротивляться её благоуханию,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Traté de conquistarla pero no me alcanza,

Я пытался завоевать её, но не смог,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Solo tú, solo tú,

Только ты, только ты,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Yeeh, y yeeeeh.

Ееее ее.

Hoy te pusiste más linda por lo que veo,

Сегодня ты стала более красивой, как я вижу,

Algo casual pero sexy así te deseo,

Что-то обычное, но такое сексуальное, что я тебя желаю,

Y esa fragancia que tú tienes yo ni lo creo,

И это благоухание твоё.. я не могу поверить,

Quisiera fueras mi julieta y yo tu Romeo,

Я хотел бы чтобы ты была моей Джульеттой, а я твоим Ромео,

Para probar esos labios de miel,

Чтобы попробовать эти медовые губы,

Y recorrer lentamente tu piel.

И ощупать медленно твою кожу.

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Impossible resistirme a su fragancia,

Невозможно сопротивляться её благоуханию,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Traté de conquistarla pero no me alcanza,

Я пытался завоевать её, но не смог,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Solo tú, solo tú.

Только ты, только ты.

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Impossible resistirme a su fragancia,

Невозможно сопротивляться её благоуханию,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Traté de conquistarla pero no me alcanza,

Я пытался завоевать её, но не смог,

Cause' I'm addicted to you baby,

Потому что я зависим от тебя, детка,

Solo tú, solo tú.

Только ты, только ты.