Текст и перевод песни Human исполнителя Manafest

Hey, I never said I was an angel, no

Эй, я никогда и не говорил, что я ангел, это не так.

I never said I wouldn't break down, yeah

И я никогда не говорил, что не сдамся, да уж.

Beside myself, living in a cold cell

Я просто вне себя, живя в холодной тюремной камере,

Don't shut me out

И не надо меня выпускать наружу.

Yeah, you look at me like I'm a stranger

Да, ты смотришь на меня, как будто я незнакомец.

Yeah, you make me feel like I betrayed you

Да, ты заставляешь меня чувствовать себя так, как будто я тебя предал.

Don't leave me stranded,

Не оставляй меня в такой сложной ситуации,

As I reach out my hand

Когда я протягиваю тебе руку.

'Cause I wear my heart on my sleeve

Ведь я не скрываю своих чувств,

If you cut me I'll bleed

И если ты причинишь мне боль, я истеку кровью.

I know I cannot erase

Я знаю, что не могу просто стереть из памяти

Every mistake that I've made

Все те ошибки, что я совершил.

I never said I was an angel, no

Я никогда и не говорил, что был ангелом, это не так.

I never said I wouldn't break down

И я никогда не говорил, что не сдамся.

But life keeps on moving

Но жизнь продолжается,

By now you should know

И теперь тебе следует знать, что

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

Hey, got any grace for a failure?

Эй, сможешь ли ты простить меня за неудачу?

'Cause I'm feeling like I failed you

Ведь я чувствую себя так, как будто я тебя подвел.

Yeah, I lashed out, digging up my past

Да, я разразился бранью, когда копался в своем прошлом.

O, I know let you down, yeah

О, я знаю, что разочаровал тебя.

O, I'm still fighting for the future

О, но я все еще сражаюсь за наше будущее.

Yeah, 'cause I never wanna lose you

Да, ведь я никогда не хотел тебя потерять.

I'll keep on climbing

Я продолжу карабкаться на верх,

If you're on my side

Если ты будешь на моей стороне.

'Cause I wear my heart on my sleeve

Ведь я не скрываю своих чувств,

If you cut me I'll bleed

И если ты причинишь мне боль, я истеку кровью.

I know I cannot erase

Я знаю, что не могу просто стереть из памяти

Every mistake that I've made

Все те ошибки, что я совершил.

I never said I was an angel, no

Я никогда и не говорил, что был ангелом, это не так.

I never said I wouldn't break down

И я никогда не говорил, что не сдамся.

But life keeps on moving

Но жизнь продолжается,

By now you should know

И теперь тебе следует знать, что

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

I know I'm breaking your heart

Я знаю, что разбил твое сердце,

Every storm that tears us apart

Вызывая те бури, которые нас разлучили.

I know I'm to blame for all the damage

Я знаю, что один несу вину за весь тот вред,

I've done

Что я причинил.

But you know that I'm ready to take the fall

Но знай, что я готов к падению.

I never said I was angel

Я никогда и не говорил, что был ангелом, это не так.

I never said I wouldn't break down

И я никогда не говорил, что не сдамся.

'Cause I wear my heart on my sleeve

Ведь я не скрываю своих чувств,

If you cut me I'll bleed

И если ты причинишь мне боль, я истеку кровью.

I know I cannot erase

Я знаю, что не могу просто стереть из памяти

Every mistake that I've made

Все те ошибки, что я совершил.

I never said I was an angel, no

Я никогда и не говорил, что был ангелом, это не так.

I never said I wouldn't break down

И я никогда не говорил, что не сдамся.

But life keeps on moving

Но жизнь продолжается,

By now you should know

И теперь тебе следует знать, что

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

I'm only human

Я просто человек,

Hey, hey, hey

Эй,эй,эй.

I'm only human

Я просто человек.