Текст и перевод песни Darkness It Shall Be исполнителя Marduk

I have dreamt the dreams about satan's beautiful promises

Мне снились сны о красивых обещаниях сатаны,

Of the dark arts, and the blackened powers I possess

О тёмных искусствах и чёрных силах, мне подвластных.

I have dreamt about worlds burning in millions of fires

Мне снились миры, сгорающие в миллионах пожаров,

And the worthless christianity burning with them

И никчёмное христианство горело с ними.

I and you are all that is dark of the world

Я и ты есть вся тьма мира,

And so we shall greet the everlasting night with pride

И мы с гордостью встретим вечную ночь.

You and I bear the wisdom of a thousand geniuses

Ты и я несём мудрость тысячи гениев,

And we are granted the right to lead the people to their ends

Нам даровано право вести людей к их концу.

I have dreamt a thousand dreams about crushing other's dreams

Мне снилась тысяча снов о крахе чужих желаний,

And also to unite the superior people of mine

И единение сверхлюдей во мне.

I have dreamt about the mortals' fears and terrors

Мне снились страхи и ужасы смертных,

But no horror will be as great as the fear of you and I

Но нет ужаса больше, чем страх перед мной и тобой.

I and you will strike with the words and fist of satan

Я и ты будем разить словом и кулаком сатаны,

Our enemies and friends alike to the ground

Сравняем наших друзей и врагов с землёй.

You and I with our brother of higher birth

Ты и я вместе с нашими братьями высшего рода,

Shall ignore the cries, and ignore the lament of the fools

Не заметим слёз и дурацкого нытья.

A new age will come, and a new king will be crowned

Новая эра придёт, новый король будет коронован,

A new age will arrive.. in your own blood, you shall be drowned

Новая эра настанет, ты будешь утоплен в собственной крови.

This new age of satan - the new age of hell

Эта новая эра сатаны - новая эра ада,

This is what I have seen, and darkness it shall be

Это то, что я видел, и настанет тьма.

I have dreamt about the most wonderful things

Мне снились самые чудесные вещи,

And I know that I'm a chosen one on satan's side

И я знаю, что избран силами сатаны.

I have dreamt about peace, happiness, love and good

Мне снился покой, счастье, любовь и добро,

And I have the key to destroy all of that

И я знаю, как уничтожить всё это.

I and you bear the soul and power of the evil fire

Я и ты несём дух и мощь пламени зла,

So that we can rule the world with dark desire

Тёмной страстью мы можем править миром.

You and I are the artists of evil

Ты и я - мы художники зла

And the painting of the new world

И картина нового мира.

We will create, shall bath in blood

Мы будем творить, купаться в крови,

I have dreamt about the deeds of the very past

Как мечтал я делать давным-давно.

But none of them are as great as those to come

Но ничто не затмит то, что грядёт.

I have dreamt about great days to come

Я мечтал о великих грядущих днях.

When I shall wear the black crown, and rule with satanic might

Тогда я надену чёрную корону и стану править с дьявольской мощью,

I and you are born of the same great blood

Во мне и тебе одна славная кровь.

And we are proud warriors in the great army of satan

Мы гордые воины великой армии сатаны,

You and I have got the world in our grasp

Ты и я получили мир в свои руки.

The world at our knees, and the vision of destruction in our eyes

Мир у наших колен, картина опустошения в наших глазах,

A new age will come..

Новая эра придёт...

I have dreamt the dreams that will come true

Мне снились сны, что станут явью.