Текст и перевод песни Gold Love исполнителя Maren Morris

Baby, I was way past the point of saving

Милый, я была там, откуда меня нельзя было спасти,

But you didn't try to save me

Но ты не сделал этого,

You just let it be

Ты просто пустил всё на самотёк,

Called me up say let's go get a drink

Позвонил мне и пригласил выпить,

We don't even have to say a thing

Нам даже не пришлось ничего говорить.

But we talked a while, 'bout our dreams

Но мы разговаривали: о мечтах,

Our lives, our saints

О нашей жизни, тех, кому мы поклоняемся.

How you like to hear me sing

О том, как тебе нравится слышать, как я пою.

I guess I always knew

Наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

If my stars burn out of light

Если мои звезды погаснут,

If my diamond loses shine

Если мой бриллиант перестанет сиять,

Your gold love gets me through, gets me through, gets me through

Твой золотой блеск поможет мне укажет мне путь в темноте, укажет мне путь, укажет мне путь.

Fascinated by the facets of me I hated

Тебе нравится то, что я в себе ненавидела,

The beauty that I kept shaded

Красота, которую я скрывала.

You brought the sun around

Ты осветил мою жизнь солнцем,

Said I'm too good to be on the ground

Сказал, что я слишком хороша, чтобы стоять на земле,

You wanna hold me but you'll never hold me down

Ты пообещал всегда прижимать меня к себе, но никогда не удерживать.

Yeah you saw the heart through the pain

Ты увидел моё сердце сквозь боль,

Saw the sparks through the rain

Увидел искры сквозь пелену дождя,

After that drink I never was the same

И после того бокала, я никогда не была прежней.

I guess I always knew

Наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

If my stars burn out of light

Если мои звезды погаснут,

If my diamond loses shine

Если мой бриллиант перестанет сиять,

Your gold love gets me through, gets me through, gets me through

Твой золотой блеск поможет мне укажет мне путь в темноте, укажет мне путь, укажет мне путь.

I guess I always knew

Наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

If my stars burn out of light

Если мои звезды погаснут,

If my diamond loses shine

Если мой бриллиант перестанет сиять,

Your gold love gets me through, gets me through, gets me through

Твой золотой блеск поможет мне укажет мне путь в темноте, укажет мне путь, укажет мне путь.

Yeah I guess I always knew

Да, наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

Silver lining just won't do

Иногда луч надежды не выглядывает сквозь тучи,

You're gold love will get me through

Но золото твоей любви укажет мне путь в темноте.

Yeah I guess I always knew

Да, наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

Silver lining just won't do

Иногда луч надежды не выглядывает сквозь тучи,

You're gold love will get me through

Но золото твоей любви укажет мне путь в темноте.

I guess I always knew

Наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

If my stars burn out of light

Если мои звезды погаснут,

If my diamond loses shine

Если мой бриллиант перестанет сиять,

Your gold love gets me through, gets methrough, gets me through

Твой золотой блеск поможет мне укажет мне путь в темноте, укажет мне путь, укажет мне путь.

I guess I always knew

Наверное, я всегда знала,

There was something more to you

Что в тебе есть что-то особенное.

If my stars burn out of light

Если мои звезды погаснут,

If my diamond loses shine

Если мой бриллиант перестанет сиять,

Your gold love gets me through, gets me through, gets me through

Твой золотой блеск поможет мне укажет мне путь в темноте, укажет мне путь, укажет мне путь.