Текст и перевод песни Pearl* исполнителя Margaux Christie

I see you pearl

Я вижу тебя, зёрнышко...

When you lose a fight

Когда ты проигрываешь в схватке,

Oh I see you pearl

Оу, я вижу тебя, зёрнышко.

Standing up you might win

Поднявшись, ты можешь победить,

I'll see you pearl

Я увижу это, зёрнышко.

At the end you'll stay my heroine

В конце концов, ты останешься для меня героем.

I see you pearl

Я вижу тебя, зёрнышко,

When the world ain't right for you

Когда тебе неуютно в этом мире.

My dear pearl

Моё милое зёрнышко,

I love the way you smile

Я обожаю, когда ты улыбаешься

To anything you do pearl

Всему, что ты делаешь, зёрнышко.

You know I'll be there

Ты знаешь, что я буду рядом,

When you need to

Когда тебе понадобится.

I saw you pearl

Я видела тебя, зёрнышко,

When the world was bigger

Когда мир был больше

To your eyes pearl

В твоих глазах, зёрнышко.

With your little hands

Своими ручонками

Trying to hold mine

Ты пытаешься удержать мои.

You know I'll stay

Ты знаешь, что я останусь

By your side

Рядом с тобой.

I see you learn

Я наблюдаю, как ты учишься,

Learn to walk and learn to talk

Учишься ходить и говорить.

My sweet pearl

Моё милое зёрнышко,

Don't grow old so fast

Не вырастай так быстро,

Cause I need time pearl

Ведь мне нужно время, зёрнышко,

To see the world through

Чтобы увидеть мир

My own eyes

Своими глазами.

I'll see you pearl

Я увижу тебя, зёрнышко,

When the world is yours

Когда мир будет у тебя на ладони.

I'll be there pearl

Я буду рядом, зёрнышко,

Holding your little hands

Держа твои ручонки.

I'm sure you'll leave mine

Я уверена, ты выпустишь мои,

But you know I'll stay by your side

Но ты знаешь, что я останусь рядом с тобой.

* саундтрек из рекламы Duracell Ultra Power, новогодняя 2018