Текст и перевод песни Jack исполнителя Marina (Łuczenko)

Stupid,

Глупец,

You can't face the shame you're too proud

Ты не можешь признать этот позор, ты слишком горд.

Liar,

Лжец,

You had to mess with two other girls

Ты переспал ещё с двумя девушками.

No guarantee for love,

Нет никакой гарантии на любовь,

There is no guarantee for love

В любви нет никаких гарантий.

No guarantee for love,

Нет никакой гарантии на любовь,

There is no guarantee for what you have been draming of

Нет никаких гарантий на твои мечты.

I guess you have to miss me,

Наверное, ты будешь по мне скучать,

Knowing there's no sex on crack,

Зная, что никакого секса под крэком не будет.

How you doin' Jack?

Как поживаешь, Джек?

How you doin'?

Как дела?

I guess it must be painful,

Наверное, это больно –

Knowing there's no hot come back?

Знать, что такая красотка не вернётся.

How you doin' jack?

Как поживаешь, Джек?

How you doin'?

Как дела?

Damn you,

Чёрт бы тебя побрал,

You should have gone a long time ago,

Ты должен был уйти давным-давно.

Vicious,

Воплощение порока,

Instead you made my life miserable

Ты сделал мою жизнь просто ужасной.

No recipe for love

Нет рецепта для любви,

There is no recipe for love

Нет никакого рецепта идеальной любви.

I guess you have to miss me,

Наверное, ты будешь по мне скучать,

Knowing there's no sex on crack,

Зная, что никакого секса под крэком не будет.

How you doin' Jack?

Как поживаешь, Джек?

How you doin'?

Как дела?

I guess it must be painful,

Наверное, это больно –

Knowing there's no hot come back?

Знать, что такая красотка не вернётся.

How you doin' jack?

Как поживаешь, Джек?

How you doin'? [x3]

Как дела? [3x]