Текст и перевод песни Quand Je Dense Avec Elle исполнителя Mario Trudel

Au revoir le temps presse je dois quitter

Прощай, время поджимает, я должен уходить.

Elle m'attend, je l'imagine à côté

Она меня ждет, я представляю ее рядом.

Tendrement elle glisse un soulier

Она скользит легкой походкой,

Elle attend, moi, je cours la trouver

Она ждет, я бегу к ней.

Chaque fois je deviens encore plus loup

Каждый раз я становлюсь еще более диким.

Au revoir le temps passe je suis pressé

Прощай, время поджимает, я тороплюсь.

Elle m'attend toujours un sourire à donner

Она меня всегда ждет, готовая подарить улыбку,

Et tendrement son regard vient se poser

И нежно коснуться взглядом.

Elle attend, moi, je me laisse emporter

Она ждет, я вожу ее.

Chaque fois je deviens encore plus loup

Каждый раз я становлюсь еще более диким.

Quand je danse avec elle oh, oh

Когда я танцую с ней, о, о,

C'est comme au cinéma

Это как в кино.

Je danse avec elle oh, oh tout va

Я танцую с ней, о, о, все здорово,

Quand je dense avec elle oh, oh

Когда я танцую с ней, о, о,

Jusqu'aux heures du matin

До утра.

Je danse avec elle oh, oh tout va

Я танцую с ней, о, о, все здорово,

Quand je danse avec elle

Когда я танцую с ней.

Je danse avec elle

Я танцую с ней,

C'est comme au cinéma

Это как в кино.

Je danse avec elle

Я танцую с ней

Jusqu'aux heures du matin

До утра.

Je danse avec elle

Я танцую с ней

Comme au cinéma

Как в кино.

Quand je danse avec elle oh, oh

Когда я танцую с ней, о, о,

C'est comme au cinéma

Это как в кино.

Je danse avec elle oh, oh tout va

Я танцую с ней, о, о, все здорово,

Quand je danse avec elle oh, oh

Когда я танцую с ней, о, о,

Jusqu'aux heures du matin

До утра.

Je danse avec elle oh, oh tout va

Я танцую с ней, о, о, все здорово,

Quand je danse avec elle oh, oh

Когда я танцую с ней,

C'est comme au cinéma

Это как в кино.