Текст и перевод песни Peanut Butter исполнителя Mary-Kate And Ashley Olsen


Оригинал

Peanut Butter

Перевод

Арахисовая паста

You can never have enough peanut butter!

Арахисовой пасты много не бывает!

There's a food going 'round,

Вот размазываю вкусняшку,

That's a sticky sticky goo...

Эту липкую-липкую жижу.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

Well it tastes real good

Что ж, вкус хорош,

But it's so hard to chew

Но её так трудно жевать.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

All my friends tell me

Все мои друзья говорят мне,

That they dig it the most!

Что они ваще в улёте от неё!

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

Early in the morning

Ранним утром,

When they spread it on toast

Когда намазывают её на тосты.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

I like Peanut Butter

Мне нравится арахисовая паста.

Creamy Peanut Butter

Сливочная арахисовая паста.

Chunky Peanut Butter too!

Хрустящая арахисовая паста тоже!

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

(Open up your jar now)

(Открой банку)

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

(Spread it on your cracker)

(Размажь её по печенью)

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

(Scarf now)

(Схавай!)

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

I like Peanut Butter

Мне нравится арахисовая паста.

Creamy Peanut Butter

Сливочная арахисовая паста.

Chunky Peanut Butter too!

Хрустящая арахисовая паста тоже!

My Grandma called

Моя бабушка звонит,

While I was havin' a snack

В тот момент, когда я решаю перекусить.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

My tongue got stuck

Мой язык прилип,

So I couldn't call back

Да так, что я не могу ответить.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

My mouth is full Grandma

У меня рот забит, бабушка.

Was all I could say

Вот и всё, что удалось сказать.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

That's perfectly clear

Совершенно чётко слышно,

You sound lovely this way!

Ты очаровательно говоришь!”

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

I like Peanut Butter

Мне нравится арахисовая паста.

Creamy Peanut Butter

Сливочная арахисовая паста.

Chunky Peanut Butter too!

Хрустящая арахисовая паста тоже!

One, two, uno, dos, tres, quatro...

Один, два, одын, два, тры, чотыры…

Peanut, Peanut Butter, yum yum

Арахисовая, арахисовая паста, ням-ням

Peanut, Peanut Butter, no cholesterol

Арахисовая, арахисовая паста, никакого холестерина

Peanut, Peanut Butter, goes down smooth

Арахисовая, арахисовая паста, мажется ровно

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

Peanut Butter pizza,

Пицца с арахисовой пастой.

Peanut Butter tacos,

Сочни с арахисовой пастой.

Peanut Butter egg foo young

Котлеты с арахисовой пастой.

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

(hic, hic, hic)

(ик! ик! ик!)

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

(hotcha, hotcha, hotcha)

(чавк! чавк! чавк!)

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

(hhatt, hhatt, hhatt)

(хрум! хрум! хрум!)

Peanut, Peanut Butter

Арахисовая, арахисовая паста

Chunks of Peanut Butter!

Кубики из арахисовой пасты!

Lumps of Peanut Butter!

Плитки из арахисовой пасты!

Gobbs of Peanut Butter!

Ломтики из арахисовой пасты!

Globs of Peanut Butter!

Шарики из арахисовой пасты!

I like Peanut Butter

Мне нравится арахисовая паста.

Creamy Peanut Butter

Сливочная арахисовая паста.

Chunky Peanut Butter too!

Хрустящая арахисовая паста тоже!

Oh no! All gone!..

О, нет! Вся кончилась!..

0 28 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий