Текст и перевод песни What about the Love исполнителя Massari
What about the Love
А как же любовь
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about the love?
А как же любовь?
I been livin' a lie
Я жил во лжи,
Tryn'a deny all of this love
Пытаясь отрицать любовь
I've been feeling inside
В своей душе...
My girl I shoulda been yours
Девочка моя, я должен был быть твоим,
I couldn't let go, I was alone
Но не мог вырваться, я был один
Out here in the cold
На этом холоде...
I'm losing faith in everyday
С каждым днем теряя веру,
I still call out your name
Я все еще повторяю твое имя
Since you just went away
С тех пор, как ты ушла...
I wish I found a way to go back
Мне хочется найти способ вернуться
Where we used to be at
Туда, где мы были раньше,
Ohh, we used to be in love
Ооу, где мы были влюблены...
Hey now
Эй, а теперь
Tell me how to stop this pain now
Скажи мне, как прекратить эту боль,
Show me how to break this wall down
Покажи мне, как разрушить эту стену,
Baby, won't you tell me
Детка, не скажешь ли мне,
What about the love?
А как же любовь?
When it rains down
Когда идёт дождь,
Tell me how to stop this pain now
Скажи мне, как прекратить эту боль,
Show me how to break this wall down
Покажи мне, как разрушить эту стену,
Won't you tell me
Не скажешь ли мне,
What about the love?
А как же любовь?
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about the love?
А как же любовь?
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about the love?
А как же любовь?
[Mia Martina:]
[Mia Martina:]
I, I know it ain't right
Я, я знаю, что все идет не так,
I wish I could hide all of this pain
Мне бы хотелось скрыть ту боль,
That you see through my eyes
Что ты видишь в моих глазах,
I'm hurt
Я страдаю...
Remember the times
Помнишь те времена,
We could just fly
Когда мы могли летать,
You're all mine
Ты был моим,
We're alone in the sky
И мы парили в небесах наедине...
I'm losing faith in everyday
С каждым днем теряя веру,
I still call out your name
Я все еще повторяю твое имя
Since you just went away
С тех пор, как ты ушла...
I wish I found a way to go back
Мне хочется найти способ вернуться
Where we used to be at
Туда, где мы были раньше,
Ohh, we used to be in love
Ооу, где мы были влюблены...
Hey now
Эй, а теперь
Tell me how to stop this pain now
Скажи мне, как прекратить эту боль,
Show me how to break this wall down
Покажи мне, как разрушить эту стену,
Baby, won't you tell me
Детка, не скажешь ли мне,
What about the love?
А как же любовь?
When it rains down
Когда идёт дождь,
Tell me how to stop this pain now
Скажи мне, как прекратить эту боль,
Show me how to break this wall down
Покажи мне, как разрушить эту стену,
Won't you tell me
Не скажешь ли мне,
What about the love?
А как же любовь?
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about the love?
А как же любовь?
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about what what what what about
А как же, как же, как же, как же, как же,
What about the love?
А как же любовь?
Ohh
Ооу,
You bring me to my knees
Я стою перед тобой на коленях,
I used to be afraid
Раньше я боялся,
But lately I ain't feeling the same
Но в последнее время этого не чувствую,
I just can't take back the days
Я просто не могу вернуть те дни,
I guess that hearts can change
Думаю, что сердца могут измениться,
You got me trippin'
Из-за тебя я топчусь на месте,
Fallin' in and out of love
То испытывая любовь, то нет...
Hey now
Эй, а теперь
Tell me how to stop this pain now
Скажи мне, как прекратить эту боль,
Show me how to break this wall down
Покажи мне, как разрушить эту стену,
Baby, won't you tell me
Детка, не скажешь ли мне,
What about the love?
А как же любовь?
When it rains down
Когда идёт дождь,
Tell me how to stop this pain now
Скажи мне, как прекратить эту боль,
Show me how to break this wall down
Покажи мне, как разрушить эту стену,
Won't you tell me
Не скажешь ли мне,
What about the love?
А как же любовь?
(What about?)
(А как же?)