Текст и перевод песни Neue Helden исполнителя Massendefekt

Wir geben nichts, wir geben nichts

Мы не придаём никакого значения

Auf euer Gestern!

Вашему прошлому!

Wir sind jetzt und hier!

Мы – настоящее!

Erzählt uns weiter,

Рассказывайте нам и дальше

Was wir schon lange wissen

То, что мы уже давно знаем.

Bleibt doch für immer da,

Оставайтесь же навсегда там,

Bleibt doch für immer da,

Оставайтесь же навсегда там,

Wenn es früher besser war

Если раньше было лучше.

Wir brauchen neue Helden

Нам нужны новые герои.

Lass sie fallen, einfach fallen

Пусть они падут, просто падут –

Weil die alten nichts mehr wert sind

Старые герои ничего больше не стоят.

Lass sie fallen, endlich fallen

Пусть они падут, наконец-то падут.

Wenn es euch so gefällt,

Если вам так нравится,

Dann bleibt da, wo ihr seid,

Тогда оставайтесь там, где вы есть,

Denn das, was wir hier nicht brauchen,

Ведь нам здесь не нужно

Ist eure gute alte Zeit

Ваше старое доброе время.

Wir müssen weiter, immer weiter

Мы должны идти дальше, всё дальше

Wir müssen weiter, immer weiter

Мы должны идти дальше, всё дальше

Wir müssen weiter, immer weiter,

Мы должны идти дальше, всё дальше,

Immer weiter, immer weiter, immer weiter

Всё дальше, всё дальше и дальше.

Wir brauchen neue Helden

Нам нужны новые герои.

Lass sie fallen, einfach fallen

Пусть они падут, просто падут –

Weil die alten nichts mehr wert sind

Старые герои ничего больше не стоят.

Lass sie fallen, endlich fallen

Пусть они падут, наконец-то падут.

Wir brauchen neue Helden

Нам нужны новые герои.

Lass sie fallen, einfach fallen

Пусть они падут, просто падут –

Weil die alten nichts mehr wert sind

Старые герои ничего больше не стоят.

Lass sie fallen, endlich fallen

Пусть они падут, наконец-то падут.