Текст и перевод песни Schaut Mich An исполнителя Massendefekt
Schaut Mich An
Посмотрите на меня
Seit Jahren lacht ihr über mich,
Много лет вы смеётесь надо мной,
Weil ich anders bin als ihr,
Потому что я отличаюсь от вас,
Und all die Jahre war es mir so egal,
И все эти годы мне было всё равно;
Was ihr sagtet,
Что вы говорите,
War falsch und wertlos,
Было неправильным и бесполезным,
Jetzt bin ich hier!
Теперь я здесь!
Ihr habt doch nie an mich geglaubt,
Вы никогда не верили в меня,
Was habt ihr schon für mich getan,
Вот что вы сделали для меня,
Und jetzt ihr kleinen Heuchler,
А теперь, маленькие лицемеры,
Schaut euch den Verlierer an!
Смотрит на вас, неудачник!
Denn ich habe es geschafft,
Ведь я справился,
Eure Lügen längst erkannt,
Вашу ложь давно распознал,
Und weil ihr mir jetzt egal seid,
И поскольку вы мне теперь безразличны,
Nennt ihr mich arrogant
Вы называете меня высокомерным.
Und wenn ihr meint,
И если вы полагаете,
Dass ich vergessen kann,
Что я забуду,
Habt ihr wieder mal nicht recht,
Вы снова не правы.
Ich kann eure Lügen immer noch deutlich hören,
Я всё ещё отчётливо слышу вашу ложь,
Ihr wolltet mich stürzen,
Вы хотели бросить меня
Aus Neid und Wut,
Из-за зависти и ярости,
Ihr wart zu schlecht!
Вы были слишком плохими!
Ihr habt doch nie an mich geglaubt,
Вы никогда не верили в меня,
Was habt ihr schon für mich getan,
Вот что вы сделали для меня,
Und jetzt ihr kleinen Heuchler,
А теперь, маленькие лицемеры,
Schaut euch den Verlierer an!
Смотрит на вас, неудачник!
Denn ich habe es geschafft,
Ведь я справился,
Eure Lügen längst erkannt,
Вашу ложь давно распознал,
Und weil ihr mir jetzt egal seid,
И поскольку вы мне теперь безразличны,
Nennt ihr mich arrogant
Вы называете меня высокомерным.
Ihr habt doch nie an uns geglaubt,
Вы никогда не верили в нас,
Was habt ihr schon für uns getan,
Вот что вы сделали для нас,
Ihr habt doch nie an uns geglaubt,
Вы никогда не верили в нас,
Und jetzt: schaut euch die Verlierer an!
А теперь: посмотрите на себя, неудачники!
Ihr habt doch nie an mich geglaubt,
Вы никогда не верили в меня,
Was habt ihr schon für mich getan,
Вот что вы сделали для меня,
Und jetzt ihr kleinen Heuchler,
А теперь, маленькие лицемеры,
Schaut euch den Verlierer an!
Смотрит на вас, неудачник!
Denn ich habe es geschafft,
Ведь я справился,
Eure Lügen längst erkannt,
Вашу ложь давно распознал,
Und weil ihr mir jetzt egal seid,
И поскольку вы мне теперь безразличны,
Nennt ihr mich arrogant
Вы называете меня высокомерным.
Und weil ihr mir jetzt egal seid,
И поскольку вы мне теперь безразличны,
Nennt ihr mich ignorant
Вы называете меня невежественным.
Und weil ihr mir jetzt egal seid,
И поскольку вы мне теперь безразличны,
Nennt ihr mich...
Вы называете меня...