Текст и перевод песни Pulling on the Boots* исполнителя Master Race

Pulling on the boots, and threading up the laces

Натягиваем ботинки и завязываем шнурки.

Shaving our heads, and strapping on the braces

Бреем наши головы и пристёгиваем подтяжки.

There you have a skinhead, looking for a fight

Так получается скинхед, ищущий драки,

Skinhead, skinhead, running through the night

[Скинхед, скинхед] бегающий сквозь ночь.

Skinhead, skinhead, running through the night

[Скинхед, скинхед] бегаем сквозь ночь,

Making lots of trouble, starting lots of fights

Создаём уйму неприятностей, завязываем уйму драк.

Skinhead, skinhead, getting really pissed

Скинхед, скинхед – становимся по-настоящему злыми.

Skinhead, skinhead, tattooed on the wrist!

[Скинхед, скинхед] – вытатуировано на запястье!

Make it to the laneway, waiting for the scum

Появляемся в переулке, поджидая отбросов.

Smash their yellow faces, kick their fucking bum

Разбиваем их жёлтые лица, пинаем их грёб*ные зад**цы.

When they pray for mercy, we will show none

Когда они молят о пощаде, которой мы не покажем никому,

Skinhead, skinhead, 'til the job is done

[Скинхед, скинхед] пока дело не будет сделано.

Skinhead, skinhead, putting on the boot

[Скинхед, скинхед] – носим ботинки,

Looking for a streetfight, looking for a root

Ищем уличной драки, ищем основания.

Skinhead, skinhead, running through the place

[Скинхед, скинхед] бегаем по городу.

Skinhead, skinhead, stompin' on your face!

[Скинхед, скинхед] топчемся по вашим лицам!

When the coppers see us, at first they pull the gun

Когда копы видят нас, сначала они достают свою пушку,

But when they see us come towards, then they start to run

Но когда видят, что мы идём навстречу, они начинают убегать.

When we wear our badges it make us feel proud

Когда мы носим свои значки, мы испытываем гордость.

Skinhead, skinhead, shout it out loud!

[Скинхед, скинхед] выкрикиваем громко.

Skinhead, skinhead, running through the night

[Скинхед, скинхед] бегаем сквозь ночь,

Making lots of trouble, starting lots of fights

Создаём уйму неприятностей, завязываем уйму драк.

Skinhead, skinhead, getting really pissed

Скинхед, скинхед – становимся по-настоящему злыми.

Skinhead, skinhead, tattooed on the wrist!

[Скинхед, скинхед] – вытатуировано на запястье!

Wir ziehen uns die Stiefel an

Мы надеваем сапоги

Und schnüren sie uns zu

И завязываем шнурки.

Rasieren unsere Köpfe

Бреем наши головы

Und schlagen sie uns ein

И бьём их.

Das ist ein Skinhead

Это скинхед

Wartend auf den Kampf

В ожидании боя.

Skinheads, Skinheads,

Скинхеды, скинхеды

Ziehen durch die Stadt

Бродят по городу.

Skinhead, skinhead, running through the night

[Скинхед, скинхед] бегаем сквозь ночь,

Making lots of trouble, starting lots of fights

Создаём уйму неприятностей, завязываем уйму драк.

Skinhead, skinhead, getting really pissed

Скинхед, скинхед – становимся по-настоящему злыми.

Skinhead, skinhead, tattooed on the wrist!

[Скинхед, скинхед] – вытатуировано на запястье!

Skinhead, skinhead, putting on the boot

[Скинхед, скинхед] – носим ботинки,

Looking for a streetfight, looking for a root

Ищем уличной драки, ищем основания.

Skinhead, skinhead, running through the place

[Скинхед, скинхед] бегаем по городу.

Skinhead, skinhead, stompin' on your face!

[Скинхед, скинхед] топчемся по вашим лицам!

* - OST Romper Stomper (саундтрек к к/ф Скины)