Текст и перевод песни 1492 исполнителя Masterplan
1492
1492*
Early in the morning
Рано утром
Ships are sailed to find the distant land
Суда уплыли, чтобы найти далекую землю.
For glory for kingdom no one will try
Ради славы, ради королевства, никто не попытается
To stop what they already started
Остановить то, что они уже начали.
And now they´ve found a way a new world begins
И вот они нашли путь, наступает новый мир.
Takin´ everything that they can
Берут всё, что могут,
Conquer and stealin´ burnin´ and healin´
Завоевывают и уводят, поджигают и исцеляют,
Finding the world they were lookin´ for
Найдя мир, который искали.
And when they sail across the seven seas
А когда они плывут через семь морей,
Findin´ a whole new world finding a whole new world
В поисках абсолютно нового мира, в поисках абсолютно нового мира,
All of the dreams and hopes will rise again
Все мечты и надежды снова возродятся,
As the journey ends as the journey ends
Как только путешествие закончится, как только путешествие закончится.
In the name of the law people die for believin´
Во имя закона, люди умирают за веру,
Tryin´ to save their souls
Пытаясь спасти свои души,
Over and over again only defendin´ their land
Снова и снова, просто защищая свою землю.
So the people are dyin´
Так умирают люди там,
Where they spread across the newborn land
Где они рассеиваются от края до края возрожденной земли.
For power for passion no one will stop it
Ради власти, ради страсти, никому это не остановить,
Closing your eyes can´t believe it
Закрывая глаза, ты не можешь в это поверить.
And now they´ve found a way a new world begins
И вот они нашли путь, наступает новый мир.
Takin´ everything that they can
Берут всё, что могут,
Conquer and stealin´ burnin´ and healin´
Завоевывают и уводят, поджигают и исцеляют,
Finding the world they were lookin´ for
Найдя мир, который искали.
And when they sail across the seven seas
А когда они плывут через семь морей,
Findin´ a whole new world finding a whole new world
В поисках абсолютно нового мира, в поисках абсолютно нового мира,
All of the dreams and hopes will rise again
Все мечты и надежды снова возродятся,
As the journey ends as the journey ends
Как только путешествие закончится, как только путешествие закончится.
In the name of the law people die for believin´
Во имя закона, люди умирают за веру,
Tryin´ to save their souls
Пытаясь спасти свои души.
And when they sail across the seven seas
А когда они плывут через семь морей,
Findin´ a whole new world finding a whole new world
В поисках абсолютно нового мира, в поисках абсолютно нового мира,
All of the dreams and hopes will rise again
Все мечты и надежды снова возродятся,
As the journey ends as the journey ends
Как только путешествие закончится, как только путешествие закончится.
In the name of the law people die for believin´
Во имя закона, люди умирают за веру,
Tryin´ to save their souls
Пытаясь спасти свои души.