Текст и перевод песни Overjoyed исполнителя Matchbox Twenty

Feeling my hands start shaking

Чувствую, как начинают дрожать руки,

Hearing your voice I'm overjoyed

Я прихожу в восторг, слыша твой голос.

I'm sorry but I have no choice

Прости, но у меня нет выбора:

You're only getting better

Ты всё хорошеешь.

Maybe you have your reasons

Может, у тебя есть свои причины,

Maybe you're scared you'll be let down

Может, ты боишься разочароваться.

Are you crying when there's no one around

Ты плачешь, когда рядом никого?

Then maybe

Тогда, может быть,

Maybe if you hold me baby

Может, если обнимешь меня, детка,

Let me come over

Позволишь подойти ближе,

I will tell you secrets nobody knows

Я поведаю тебе тайны, которых не знает никто.

I cannot overstate it

Без преувеличений

I will be overjoyed

Я буду в восторге.

The smile on your face like summer

Твоя улыбка подобна лету,

The way that your hand keeps touching mine

От прикосновений твоей руки захватывает дух.

Let me be the one that make it right

Выбери меня, дай мне шанс,

And maybe

И, может быть,

Maybe let me hold you baby

Может, позволишь обнять тебя, детка,

Let me come over

Позволишь подойти ближе,

I will tell you secrets nobody knows

Я поведаю тебе тайны, которых не знает никто.

I cannot overstate it

Без преувеличений

I will be overjoyed

Я буду в восторге.

And if you want, we'll share this life

И если хочешь, мы разделим жизнь с тобой,

Anytime you need a friend I'm gonna be by your side

Как только тебе понадобится поддержка, я буду рядом,

When nobody understands you

Когда никто не понимает тебя –

Well, I do

Понимаю я.

So maybe let me hold you baby

Так, может, если обнимешь меня, детка,

Let me come over

Позволишь подойти ближе,

I will tell you secrets God only knows

Я поведаю тебе тайны, которые знает только Бог.

I cannot overstate it

Без преувеличений

I will be overjoyed

Я буду в восторге.

Baby

Детка,

Let me come over

Позволь подойти ближе,

I will tell you secrets nobody knows

Я поведаю тебе тайны, которых не знает никто.

I cannot overstate it

Без преувеличений

I will be overjoyed

Я буду в восторге.

Well, I will be overjoyed

Да, я буду в восторге,

Well, I will be overjoyed

Да, я буду в восторге!