Текст и перевод песни El Amor* исполнителя Andrea del Boca
El Amor*
Любовь
El amor esta frente a mi puerta
Любовь напротив моей двери,
Quiere entrar y ve que esta entreabierta
Она хочет войти и видит, что дверь приоткрыта.
El amor no sabe de esperar
Любовь не умеет ждать:
No suele ni avisar y entra
Обычно не предупреждает и входит.
El amor me enreda en aventuras
Любовь вовлекает меня в приключения,
Y por el comienzo a hacer locuras
И от нее я начинаю сходить с ума.
El amor esta dentro de mi
Любовь внутри меня,
Me ha puesto frente a ti y ahora
Она привела меня к тебе, и сейчас...
Yo no se que hacer
Я не знаю, что делать,
Tengo miedo de querer
Я боюсь любить,
Y este amor sigue creciendo dia a dia
И эта любовь растет с каждым днем.
Yo no se que hacer
Я не знаю, что делать,
Tengo miedo de querer
Я боюсь любить,
Pero estoy enamorada que ironia
Но я уже влюблена. Какая ирония...
El amor no entiende de razones
Любовь не разбирается в причинах,
El amor me ha puesto frente a ti
Она привела меня к тебе.
* - OST Perla negra (саундтрек к сериалу «Черная жемчужина»)