Текст и перевод песни Beat исполнителя McAlmont and Butler

The days are long the nights are lean

Дни долгие, ночи убогие,

I'm ready to go ready to leave

Я готов идти, я готов уйти.

I need to find somewhere to breathe

Мне нужно найти место, где смогу дышать.

But it takes so long

Но на это уйдет так много времени,

I feel like the best of me is behind me

А я чувствую, что лучшее во мне осталось позади.

Back on the streets of the city with the air pollution

Вернувшись на улицы города с загрязненным воздухом,

I don't wanna choke anymore I need a solution

Я больше не хочу задыхаться, мне нужно решение.

And I know­ I already know my decision

И я знаю, что уже принял решение –

I wanna be free; I said I wanna be free

Я хочу быть свободен; я повторяю – я хочу быть свободен.

The trees are tall the air is clean

Деревья высокие и воздух чистый –

Take me home ­I wanna go home

Забери меня домой, я хочу уйти домой.

Finally found somewhere to be

Наконец-то я нашел место, где можно остаться,

But it took so long

Но на это ушло так много времени...

And the world is spread before me

А мир распростёрт передо мной.

But I'm beat­ I can't believe my own exhaustion

Но я разбит настолько, что не могу поверить в собственную усталость.

Everyday so many faces so many decisions

Каждый день так много лиц, так много решений.

Don't wanna deal anymore I wanna put my boots on

Я не хочу больше принимать в этом участие, я хочу надеть свои ботинки...

I said I wanna be free ­I wanna be free

Как я говорил, я хочу быть свободен, я хочу быть свободен.

A need for silence

Потребность в тишине,

A need for peace

Потребность в мире,

Down by the sea

Где-то в глубине морской,

In a field in the middle of nowhere

На поле в середине ничего...

Kind of situation that you just won't leave

Такая ситуация, от которой просто невозможно отмахнуться,

But I'm beat I tell you I'm beat

Но я разбит – говорю вам, я разбит.