Текст и перевод песни Where R U Now? исполнителя McAlmont and Butler
Where R U Now?
Где ты сейчас?
I get emotional going over it all
Я становлюсь эмоциональным, переживая все это.
Look for a sign
Ищу знак,
Something to see, something to guide
Чтобы разглядеть что-то, чтобы разобраться с дорогой.
But could it be spiritual?
Но может, все это не материально?
Like the mantras in all
Вроде как мантра...
Should I put out to see?
Должен ли я полагаться на зрение
With my meditation and my Buddha beads
После медитаций и перебора буддийских четок?
If at the end of it all the only person I'm asking is me
Если, в конце концов, тот, к кому я обращаюсь – я сам.
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Thought I'd find it in you
Думал, что найду это в тебе,
But it wasn't in you
Но в тебе этого нет.
I still can't see
Я все еще не вижу
Whatever it was that I am supposed to see
Что-то, что предполагал увидеть.
Mirror, mirror on the wall
Зеркало, зеркало на стене,
The only person that you show me is me
Единственный человек, которого ты мне показываешь – я сам.
And you keep asking me
И ты продолжаешь спрашивать меня...
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Don't leave me spinning round and round and round this way
Не бросай меня бродящим по кругу все теми же путями,
Not today
Только не сегодня...
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?
Where r u now? Where r u now?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?