Текст и перевод песни A Rose For Michelle исполнителя Mechanical Poet

A youthful fellow humbly came into a flower store

Юноша робко вошёл в цветочный магазин.

A present for a pretty girl is what he's looking for

Подарок для прелестной девушки – вот то, что он искал.

He knows that she is wild about handsome yellow blooms

Он знал, что она обожает красивые жёлтые цветы,

How many roses in the room... That's good one, he presumes

Сколько в комнате роз... Он посчитал, что это то, что надо.

A yellow rose for Michelle

Жёлтая роза для Мишель,

A rose for Michelle

Роза для Мишель.

We disagreed but now it has no sense

Мы в ссоре, но сейчас это не имеет значения.

A yellow rose for Michelle

Жёлтая роза для Мишель,

A rose for Michelle

Роза для Мишель,

I know I'm wrong but give me one last chance

Я знаю, что я неправ, но дай мне последний шанс,

I'll never fail...

Я не подведу...

An undertaker's car has stopped beside a flower store

Машина владельца остановилась возле магазина.

A bunch of roses for a girl that died the night before

Букет роз для девушки, что умерла предыдущей ночью.

Her crying parents said that she adored some yellow plants

Её плачущие родители сказали, что она обожала жёлтые цветы,

There is a lot of stuff like that... Let's buy it all at once!

Здесь много таких… Давай купим их все сразу!

A yellow rose for Michelle

Жёлтая роза для Мишель,

A rose for Michelle

Роза для Мишель.

We disagreed but now it has no sense

Мы в ссоре, но сейчас это не имеет значения.

A yellow rose for Michelle

Жёлтая роза для Мишель,

A rose for Michelle

Роза для Мишель,

I know I'm wrong but give me one last chance

Я знаю, что я неправ, но дай мне последний шанс,

I'll never fail...

Я не подведу...

I'll never fail...

Я не подведу...

I'll never fail...

Я не подведу...

I'll never fail!

Я не подведу!