Текст и перевод песни Urban Dreams исполнителя Mechanical Poet
Urban Dreams
Городские сны
I've never been this room before
Никогда прежде я не был в этой комнате
I don't like this place at all
Мне вообще не нравится это место
Some ugly shadows creeping...
Уродливые тени ползают...
On the wall of empty hall
По стенам пустого холла
I cannot make a move
Я не могу пошевелиться,
I cannot even scream!
Я не могу даже закричать!
How does it happen to me now?
Как это может происходить со мной сейчас?
It cannot be! It's all...
Этого не может быть! Это всё...
...a dream
...сон!
I can't help to believe
Я не могу помочь тебе поверить
The dream I fear to stay in and the one I fear to leave
Я боюсь оставаться в этом сне и боюсь его покинуть
It's all a dream
Это всё мечта!
To see the own tale
Увидеть собственный рассказ...
I fear to come and fear to fail
Я боюсь войти и боюсь потерпеть неудачу
The tide so free and proud
Движение, столь свободное и гордое
Soft watercolor clouds
Мягких акварельных облаков
I wanna take a breath and scream my heart out!
Я хочу вздохнуть и закричать!
The noble coasts rise
Гордое побережье возвышается
Embracing wild streams
Обнимая дикие потоки
Eternal forest lies behind
Бесконечный лес лежит позади
It's fabulous! It's all...
Это невероятно! Это всё...