Текст и перевод песни The Boots исполнителя Megadeth

You keep saying you got something for me,

Ты всё твердишь, что у тебя для меня кое-что есть,

Some things you call love, but I call sex.

Это что-то ты называешь любовью, а я — сексом.

You've been kissing when you ought-a-be-a

Ты целуешь, когда должна уже

Screwing, and now someone else can kiss your ass.

Кувыркаться, теперь тебе может целовать задницу кто-нибудь другой.

These boots are made for walking,

Эти сапоги сделаны для того, чтобы ходить в них,

That's just what they'll do,

Так они и поступят,

And one of these days these boots

И в один ближайших дней эти сапоги

Are gonna walk all over you.

Пройдутся по тебе.

You keep lying and there ain't no believing,

Ты всё врёшь, тебе нет веры,

And you keep same'n when you ought-a-be-a leaving,

И ты всё тут, когда должна уже проваливать,

Now what's right is right, but you ain't been right yet.

Что правда, то правда, но ты ещё не была правой.

These boots...

Эти сапоги...

You've keep dressing ways you shouldn't be dressing,

Ты продолжаешь одеваться непотребно

And you keep thinking that you'll never get burned, ha!

И всё думаешь, что не словишь на передок, ха!

I just found me a brand new box spring mattress,

Я нашёл себе новый матрац,

What you know, bitch, you got a lot to learn!

Да что ты понимаешь, стерва? Тебе ещё много предстоит узнать.

These boots...

Эти сапоги...

Are you ready, boots

Сапоги, вы готовы?

And you think I'm kidding, don'tcha?!

Вы думаете я шучу, да?