Текст и перевод песни Escape исполнителя Megan Nicole

Run run run away

Беги, беги, убегай!

Meet me in our hiding place

Встретимся в нашем укрытии!

Find me where we'll make our escape

Найди меня, и мы совершим побег.

Come come come away

Приди, приходи скорей!

We don't need them anyway

Они нам всё равно не нужны.

Find me where we'll make our escape

Найди меня, и мы совершим побег.

Slow it down

Помедленней,

Cause I can't breathe

Потому что я задыхаюсь.

So much noise

Так шумно,

That I can't see

Я не вижу.

I'm falling deep

Я погружаюсь вглубь:

Who I am

Кто я?

But can they see

Видят ли они,

That I'm not perfect

Что я не идеальная?

Cause I'll never be

Потому что я никогда не стану той,

What they want me to be

Кем они хотят меня видеть.

I have to believe

Я должна поверить,

That I'm good enough

Что я достаточна хороша.

I need to release

Мне нужно вырваться на волю,

Somewhere I can be free

Туда, где я буду свободной,

And find the me

И найду ту себя,

I used to know

Которую я знала раньше.

So I'm going back

Поэтому я возвращаюсь

To the place it begin

К месту, откуда всё началось:

Under the tree

Под деревом

At the top of the hill

На вершине холма.

We share all our dreams

Мы разделим наши мечты

Or not say a word

Или не промолвим ни слова

That's where I know

Там, где я пойму,

Just who I am

Кто я на самом деле.

Stay with me

Останься со мной,

Just be still

Не двигайся,

Feel it on

Почувствуй,

Disappear

Исчезни,

Disappear

Исчезни.

Now I'm letting go

Теперь я отпускаю,

And we put on a show

И мы устроим шоу,

I finally believe

И я, наконец, поверю

That I'm good enough

В то, что я достаточна хороша.

You made me strong

Вы сделали меня сильной,

To know all along

Чтобы все узнали

I am the me

Ту меня,

I used to know

Которую я знала раньше.

So I'm going back

Поэтому я возвращаюсь

To the place it begin

К месту, откуда всё началось:

Under the tree

Под деревом

At the top of the hill

На вершине холма.

We share all our dreams

Мы разделим наши мечты

Or not say a word

Или не промолвим ни слова

That's where I know

Там, где я пойму,

Just who I am

Кто я на самом деле.

So I'm going back

Поэтому я возвращаюсь

To the place it begin

К месту, откуда всё началось:

Under the tree

Под деревом

At the top of the hill

На вершине холма.

We share all our dreams

Мы разделим наши мечты

Or not say a word

Или не промолвим ни слова

That's where I know

Там, где я пойму,

Just who I am

Кто я на самом деле.

Run run run away

Беги, беги, убегай!

Meet me in our hiding place

Встретимся в нашем укрытии!

Find me where we'll make our escape

Найди меня, и мы совершим побег.

Come come come away

Приди, приходи скорей!

We don't need them anyway

Они нам всё равно не нужны.

Find me where we'll make our escape

Найди меня, и мы совершим побег.

So I'm going back

Поэтому я возвращаюсь

To the place it begin

К месту, откуда всё началось:

Under the tree

Под деревом

At the top of the hill

На вершине холмаю

We share all our dreams

Мы разделим наши мечты

Or not say a word

Или не промолвим ни слова

That's where I know

Там, где я пойму,

Just who I am

Кто я на самом деле.

So I'm going back

Поэтому я возвращаюсь

To the place it begin

К месту, откуда всё началось:

Under the tree

Под деревом

At the top of the hill

На вершине холма.

We share all our dreams

Мы разделим наши мечты

Or not say a word

Или не промолвим ни слова

That's where I know

Там, где я пойму,

Just who I am

Кто я на самом деле.

Run run run away

Беги, беги, убегай!

Meet me in our hiding place

Встретимся в нашем укрытии!

Find me where we'll make our escape

Найди меня, и мы совершим побег.