Текст и перевод песни Cash Shit исполнителя Megan Thee Stallion

[Intro: Megan Thee Stallion]

[Вступление: Megan Thee Stallion]

Real hot girl shit!

Это тема настоящей красотки!

Yeah, I'm in my bag, but I'm in his, too,

Да, я занята собой, но и к нему в карман залезаю,

And that's why every time you see me, I got some new shoes.

Поэтому при каждой нашей встрече у меня новые туфли.

Ah! Mwah! Ayy, look,

Ах! Чмок! Эй, короче,

Lil Ju made this beat!

Лил Джу сделал этот бит! 1 1

[Verse 1: Megan Thee Stallion]

[Куплет 1: Megan Thee Stallion]

Bitch, I'm a star, got these n**gas wishin,

С**а, я звезда, н*ггеры загадывают желание,

He say he hungry, this pussy the kitchen,

Он говорит, что голодный, моя киска — это кухня,

Yeah, that's my dawg, he gon sit down and listen

Да, он мой кент, он сядет и выслушает,

Call him a trick and he don't get off– hol' up!

Я зову его шкурой, но он не оби... стопэ!

Bitch, I'm a star, got these n**gas wishin,

С**а, я звезда, н*ггеры загадывают желание,

He say he hungry, this pussy the kitchen,

Он говорит, что голодный, моя киска — это кухня,

Yeah, that's my dawg, he gon sit down and listen,

Да, он мой кент, он сядет и выслушает,

Call him a trick and he don't get offended.

Я зову его шкурой, но он не обижается.

He know he givin his money to Megan,

Он знает, что отдаст свои деньги Меган,

He know it's very expensive to date me,

Он знает, что встречаться со мной — дорогое удовольствие,

Told him go put my name on that account,

Я велела ему переписать счёт на моё имя,

Because when I need money, I ain't tryna– hol' up!

Потому что, когда мне будут нужны деньги, я не собираюсь... стопэ!

He know he givin his money to Megan,

Он знает, что отдаст свои деньги Меган,

He know it's very expensive to date me,

Он знает, что встречаться со мной — дорогое удовольствие,

Told him go put my name on that account,

Я велела ему переписать счёт на моё имя,

Because when I need money, I ain't tryna wait.

Потому что, когда мне будут нужны деньги, я не собираюсь ждать.

[Chorus: Megan Thee Stallion]

[Припев: Megan Thee Stallion]

I can't be fucked with, no,

До меня не до**ться, нет,

Ho you can't touch this, ayy,

Шл**а, тебе до такого не дорасти, эй,

Bitch, I do rich shit, huh,

С**а, я занимаюсь богатыми делами, ха,

My money thick thick, ayy,

Деньги у меня в теле, эй,

Walk with a limp, limp, huh,

Хожу вразвалочку,

I'm on some pimp shit, ayy,

Я чисто как сутенёрша, эй,

He say, You all about money, yeah,

Он говорит: Тебе нужны только деньги! Да,

I'm on that cash shit, huh,

Я чисто по налику, ха,

I'm in my bag, bitch, huh,

Я занята собой, с**а, ха,

I'm on your ass, bitch, huh,

Я иду за тобой, с**а, ха,

I'm in that new new shit,

Я во всём новом,

You on that last year, huh,

А ты в прошлогоднем, ха,

Bitch, I do pimp shit, huh,

С**а, у меня сутенёрские дела, ха,

Ho, you on simp shit, ayy,

Шл**а, а у тебя — тупорылые, эй,

He say, You all about money, yeah,

Он говорит: Тебе нужны только деньги! Да,

I'm on that cash shit, ah!

Я чисто по налику, ах!

[Verse 2: DaBaby]

[Куплет 2: DaBaby]

You know why these bitches love me? (Why?)

Знаешь, почему эти тёлки любят меня? (Почему?)

'Cause Baby don't give a fuck. (What you do?)

Потому что Бэби по х**. (Чё делаешь?)

I be fixin' her weave while she suckin' my dick,

Поправляю ей прядь, пока она сосет мне х**,

Pull it out, then I tittyfuck. (Uh, uh)

А потом вытаскиваю и вставляю ей между сисек, (А-а)

I fuck her from the back and she nasty, killin' her,

Я тр**аю её сзади, она грязная, рву её,

Know how I give it up, (Yeah, yeah)

Ты в курсе, как я обделываю, (Да-да)

I be cool on 'em, bitch, ain't no pressure, (Uh-uh)

Я с ними ненапряжный, с**а, не давлю, (Ага)

'Til I met this lil' freak, her name Megan. (Ooh)

Пока не встретил эту развратницу по имени Меган. (У-у)

This lil' thing here a stallion, look how she walk,

Эта малышка — просто жеребец, посмотри, как она ведёт себя,

Look how she talk, she sexy. (Mwah)

Посмотри, как она говорит, она секс. (Чмок)

I like when they pretty and ghetto, (Uh-huh)

Люблю, когда они симпатичные и из гетто, (Ага)

Type of bitch that don't even say hello, (Yeah, yeah)

Такие с**ки даже не здороваются, (Да-да)

And whenever we fuck, she be fuckin' me back,

И когда мы тр**аемся, она тоже тр**ает меня,

Put her in the headlock with my elbow, (Mmh)

Взял ей голову в захват локтём,

Now she done reversed it,

А она развернулась,

Got up on the dick and ride the shit like a Camaro, uh!

Залезла на мой х** и поехала на нём, как на Камаро, уф! 2 2

[Chorus: Megan Thee Stallion]

[Припев: Megan Thee Stallion]

I can't be fucked with, no,

До меня не до**ться, нет,

Ho you can't touch this, ayy,

Шл**а, тебе до такого не дорасти, эй,

Bitch, I do rich shit, huh,

С**а, я занимаюсь богатыми делами, ха,

My money thick thick, ayy,

Деньги у меня в теле, эй,

Walk with a limp, limp, huh,

Хожу вразвалочку,

I'm on some pimp shit, ayy,

Я чисто как сутенёрша, эй,

He say, You all about money, yeah,

Он говорит: Тебе нужны только деньги! Да,

I'm on that cash shit, huh,

Я чисто по налику, ха,

I'm in my bag, bitch, huh,

Я занята собой, с**а, ха,

I'm on your ass, bitch, huh,

Я иду за тобой, с**а, ха,

I'm in that new new shit,

Я во всём новом,

You on that last year, huh,

А ты в прошлогоднем, ха,

Bitch, I do pimp shit, huh,

С**а, у меня сутенёрские дела, ха,

Ho, you on simp shit, ayy,

Шл**а, а у тебя — тупорылые, эй,

He say, You all about money, yeah,

Он говорит: Тебе нужны только деньги! Да,

I'm on that cash shit, ah!

Я чисто по налику, ах!

[Verse 3: Megan Thee Stallion]

[Куплет 3: Megan Thee Stallion]

Hey, hey, look!

Эй-эй, короче!

I don't be stressin 'bout none of these n**gas

Я вообще не парюсь из-за н*ггеров,

When they be talkin, I don't even listen

Когда они говорят, я даже не слушаю,

Tellin me secrets, I probably forget it

Они раскрывают мне свой тайны, я их, наверное, забуду,

But I'ma tune in when he say he gon lick it.

Но отзовусь, когда он говорит, что отлижет мне.

He told 'em send me a pic 'cause he miss me,

Он попросил скинуть фотку, потому что скучает,

I told him send me a stack if he really,

Я ответила, чтобы скинул денег, если он серьёзно,

I don't be trustin these tricks 'cause they tricky,

Я не верю этим шкурам, потому что они шкурные,

Send him a pic of somebody else titties.

Отослала ему фотку чужих сисек.

I'm a finesser and I'm a fly dresser,

Я разводила и модница,

Move to the top floor and flew in my dresser,

Переехала на верхний этаж, взяла с собой свой комод,

My bitches hustle, make money together,

Мои тёлки мутят, делают деньги все вместе,

Your bitches birds and they flockin together.

Твои тёлки — курицы, вот и сбились в стайку.

I can't decide if I want the new Louis,

Не могу решить, хочу ли новые Луи,

Dapper Dan yellow, I'm always in Gucci,

Жёлтые от Щёголя Дэна, я всегда в Гуччи, 3 3

Your mama don't bring your dad to the mall,

Твоя мама не берёт папашу в торговый центр,

'Cause when he be in there she know he be choosin.

Потому что знает: там он начнёт выбирать.

[Chorus: Megan Thee Stallion]

[Припев: Megan Thee Stallion]

I can't be fucked with, no,

До меня не до**ться, нет,

Ho you can't touch this, ayy,

Шл**а, тебе до такого не дорасти, эй,

Bitch, I do rich shit, huh,

С**а, я занимаюсь богатыми делами, ха,

My money thick thick, ayy,

Деньги у меня в теле, эй,

Walk with a limp, limp, huh,

Хожу вразвалочку,

I'm on some pimp shit, ayy,

Я чисто как сутенёрша, эй,

He say, You all about money, yeah,

Он говорит: Тебе нужны только деньги! Да,

I'm on that cash shit, huh,

Я чисто по налику, ха,

I'm in my bag, bitch, huh,

Я занята собой, с**а, ха,

I'm on your ass, bitch, huh,

Я иду за тобой, с**а, ха,

I'm in that new new shit,

Я во всём новом,

You on that last year, huh,

А ты в прошлогоднем, ха,

Bitch, I do pimp shit, huh,

С**а, у меня сутенёрские дела, ха,

Ho, you on simp shit, ayy,

Шл**а, а у тебя — тупорылые, эй,

He say, You all about money, yeah,

Он говорит: Тебе нужны только деньги! Да,

I'm on that cash shit, ah!

Я чисто по налику, ах!