Текст и перевод песни Memories of Tomorrow исполнителя Mekong Delta
Memories of Tomorrow
Память грядущего дня
All alone, I feel cold inside
Одинок, мне так холодно,
Loneliness, I'm the only one to know
Только я, лишь я знаю обо всём
I am one with my armchair
Один сижу я на стуле,
All night I am playing for you
Всю ночь играю напролёт,
Though I know you won't thank me
Хоть спасибо не будет,
What else is left to do?
Что сделать мне ещё?
It is here
Час пробил,
Near and nearer
Наступил,
One foot in the grave, I've seen this all before
Почти в могиле, все это видел я,
Memories, memories of tomorrow
Память дня, память грядущего дня
In the grave, I've seen this all before
В могиле, все это видел я,
Dear me, memories of tomorrow
Боже мой, память грядущего дня
Once I was dead, I know I'll be
Я умру, и это знаю,
I've diffracted it all on myself
Преломил всё только на себя,
Oh, can't this chalice pass by me
Ох, чаша не минула,
Why can't it be someone else
Почему выпала мне?!
I've got to pay for the world now
Но других нет, и я буду
If not, there's no one to do
Платить за белый свет
It is here (I will defend you)
Час пробил, (Тебя прикрою)
Near and nearer (fight it back)
Наступил (Бей в ответ)
One foot in the grave, I've seen this all before
Почти в могиле, все это видел я,
Memories, memories of tomorrow
Память дня, память грядущего дня
In the grave, I've seen this all before
В могиле, все это видел я,
Dear me, memories of tomorrow
Боже мой, память грядущего дня
It is here (I will defend you)
Час пробил, (Тебя прикрою)
Near and nearer (fight it back)
Наступил (Бей в ответ)
One foot in the grave, I've seen this all before
Почти в могиле, все это видел я,
Memories, memories of tomorrow
Память дня, память грядущего дня
In the grave, I've seen this all before
В могиле, все это видел я,
Dear me, memories of tomorrow
Боже мой, память грядущего дня