Текст и перевод песни La La... исполнителя Mia Martina
La La...
Ла-ла
Oh la la oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла,
Oh la la oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла,
Oh la la oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла,
Oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...
Hush not a sound, let your fingers do the talking now
Тише! Ни звука, пусть за тебя говорят твои пальцы,
Boy I heard that you were good like that
Парень, я слышала, что ты был близок к совершенству.
Just a touch, can't you hear my body crying now
Лишь прикосновение – разве ты не слышишь мольбы моего тела?
Where'd you learn to put it down like that
Где ты научился всему этому?..
And who knew you could do the things you do, uh huh
Кто бы мог подумать, что ты способен на такое, о-о,
Who knew you could do the things you do
Кто бы мог подумать, что ты способен на такое?
And I'm gone, I'm no longer holding on, uh huh
И я потеряла голову, я больше не сдерживаюсь, о-о,
I'm gone, love it when I come undone
Я потеряла голову, мне нравится не думать ни о чём...
Oh la la oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла,
Oh la la Oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...
Baby, take your time, hold me down, don't be shy
Малыш, не торопись и не стесняйся, удерживай меня,
I could show you the way, show you what I like
Я могла бы показать, показать, что мне нравится,
Oh la la oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...
Oh I'm on a high with emotions that I can't hold back
О, меня поглотила страсть, которую я не могу сдержать,
No I couldn't even if I wanted to
Нет, не смогла бы и при всём желании.
Take your time, boy you know you got the inside track
Мальчик, не спеши, ты на верном пути,
And I'll meet you at the halfway, oh
А я встречу тебя на полпути, о...
And who knew you could do the things you do, uh huh
Кто бы мог подумать, что ты способен на такое, о-о,
Who knew you could do the things you do
Кто бы мог подумать, что ты способен на такое?
And I'm gone, I'm no longer holding on, uh huh
И я потеряла голову, я больше не сдерживаюсь, о-о,
I'm gone, love it when I come undone
Я потеряла голову, мне нравится не думать ни о чём...
Oh la la oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла,
Oh la la Oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...
Baby, take your time, hold me down, don't be shy
Малыш, не торопись и не стесняйся, удерживай меня,
I could show you the way, show you what I like
Я могла бы показать, показать, что мне нравится,
Oh la la oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...
And who knew you could do the things you do, uh huh
Кто бы мог подумать, что ты способен на такое, о-о,
Who knew you could do the things you do
Кто бы мог подумать, что ты способен на такое?
And I'm gone, I'm no longer holding on, uh huh
И я потеряла голову, я больше не сдерживаюсь, о-о,
I'm gone, love it when I come undone
Я потеряла голову, мне нравится не думать ни о чём...
Oh la la oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла,
Oh la la Oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...
Baby, take your time, hold me down, don't be shy
Малыш, не торопись и не стесняйся, удерживай меня,
I could show you the way, show you what I like
Я могла бы показать, показать, что мне нравится,
Oh la la oh la la oh la la (baby)
О, ла-ла, о, ла-ла, о, ла-ла (малыш!),
Oh la la Oh la la
О, ла-ла, о, ла-ла...