Текст и перевод песни To Be Loved* исполнителя Michael Bublé
To Be Loved*
Быть любимым
Someone to care,
Заботиться о ком-то,
Someone to share,
Делиться с кем-то,
Those lonely hours,
Этими часами одиночества
And moments of despair...
И моментами уныния...
To be loved
Быть любимым,
To be loved
Быть любимым,
Oh
Ооо,
Whatta feelin'
Вот это ощущения!
To be loved
Быть любимым...
Yeah
Да!
Someone to kiss,
Целовать кого-то,
Someone to miss,
По ком-то скучать,
When you're away,
Когда ты где-то далеко,
To here from each day...
Отныне и навсегда...
To be loved
Быть любимым,
To be loved
Быть любимым,
Woah
Ооо,
Whatta feelin'
Вот это ощущения!
To be loved
Быть любимым...
Woah
Ооо!
Some wish to be,
Кто-то мечтает быть
A king or a queen,
Королём или королевой,
Some wish for fortune and fame
Кто-то желает удачи и славы.
But to be truly,
Но чтобы быть по-настоящему,
Truly truly loved,
По-настоящему, по-настоящему любимым,
Well it's more,
Человеку нужно нечто большее,
Any one of these things...
Чем все эти вещи...
Woah
Ооо!
Someone to kiss,
Целовать кого-то,
Someone to miss,
По ком-то скучать,
When you're away,
Когда ты где-то далеко,
To here from each day...
Отныне и навсегда...
To be loved
Быть любимым,
To be loved
Быть любимым,
Oh
Ооо,
Whatta feelin'
Вот это ощущения!
To be loved
Быть любимым!
Oh
Ох!
But to be,
Но чтобы быть,
Truly loved baby,
Действительно любимым, малыш,
There's more than,
Нужно гораздо больше,
One of these things...
Чем что-то из всего перечисленного.
Someone to miss,
По ком-то скучать,
Oh someone to kiss,
Ооо, целовать кого-то,
When you're away,
Когда ты где-то далеко,
To here from each day...
Отныне и навсегда...
To be loved
Быть любимым,
To be loved
Быть любимым,
Oh
Ооо,
Whatta feelin'
Вот это ощущения!
To be loved
Быть любимым!
To be loved
Быть любимым!
To be loved
Быть любимым!
To be loved
Быть любимым!
Oh
Ооо,
Whatta feelin'
Вот это ощущения...
To be loved
Быть любимым!
* кавер на песню To Be Loved в оригинальном исполнении Jackie Wilson