Текст и перевод песни Can't Let Her Get Away исполнителя Michael Jackson (Майкл Джексон)

I thought she had to have it

Я думал, что она должна была знать это

Since the first time she came

С тех пор, как она пришла в первый раз.

Who knows the situation

Кто разберётся в ситуации?

Mysteries do remain

Тайны остаются.

And now I wonder why

И теперь интересно, почему

I breakdown when I cry

Я сорвался, когда я заплакал.

Is it something I said

Это из-за того, что я сказал,

Or is it just a lie

Или это просто ложь?

(is it just a lie)

(Это просто ложь)

I try so hard to love you

Я очень стараюсь любить тебя,

Some things take

Некоторые вещи отнимают

Time and shame

Время и вызывают чувство вины,

I think the whole world of you

Я думаю всегда только о тебе,

Your thoughts of me remain

Твои мысли обо мне остаются прежними.

I will play the fool for you

Я буду косить под дурака ради тебя,

I will change the rules for you

Я изменю правила ради тебя,

Just say it and I will do

Только скажи, и я всё сделаю.

Just make this thing come true

Только сделай так, чтобы это сбылось,

(make a dream come true)

(Пусть эта мечта сбудется).

If I let her get away

Если я позволю ей уйти -

Though I am begging

Хотя я умоляю,

On my knees

Стоя на коленях, -

I will be crying everyday

Я буду плакать каждый день,

Knowing the girl

Зная девушку,

That got away

Которая ушла...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I tried to mastermind it

Я пытался быть выше этого,

By saying let it be

Говоря: Пусть будет так, как будет.

But everytime I did it

Но каждый раз, когда я делал это,

The hurt came back at me

Я вредил только себе.

I told you that I need you

Я сказал, что нуждаюсь в тебе,

A thousand times and why

Тысячу раз - ради чего?

I played the fool for you

Я косил под дурака ради тебя,

And still you said goodbye

А ты всё равно сказала Прощай,

(still you said goodbye)

(Ты всё равно сказала Прощай).

If I let her get away

Если я позволю ей уйти,

Then the world will

Тогда весь мир

Have to see

Увидит,

A fool who lives alone

Что дурак - тот, кто живёт один,

And the fool who

И дурак тот,

Set you free

Кто отпустил тебя.

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I have got the feeling

Я тоже чувствую...

Can not let go

Не могу отпустить...

Can not let go

Не могу отпустить...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...

I can not let

Я не могу позволить,

I can not let her get away

Я не могу позволить ей уйти...