Текст и перевод песни Louise исполнителя Michel Louvain

Louise avec tes cheveux si blonds

Луиза, со своими светлыми волосами,

Louise tu ensorcèles tous les garçons

Луиза, ты очаровываешь всех парней.

Mon coeur a besoin de toi

Мое сердце жаждет тебя,

Louise je suis à toi

Луиза, я твой!

C'est une prière que je t'adresse

Я адресую тебе мольбу.

M'écouteras-tu penses y bien

Услышишь ли ты меня?! Подумай об этом хорошенько!

Car tu le vois je le confesse

Ведь видишь, я доверяю тебе,

Si tu le veux je suis à toi

Если ты этого хочешь, я твой!

Louise je t'aime à la folie

Луиза, я люблю тебя до безумия.

Louise tu es toute ma vie

Луиза, ты вся моя жизнь.

Mon coeur a besoin de toi

Мое сердце жаждет тебя,

Louise je suis à toi

Луиза, я твой!

Louise crois-moi

Луиза, поверь мне,

Ma chérie je t'en prie

Моя дорогая, я прошу тебя!

Tous les deux si tu le veux

Вместе мы можем быть,

On pourrait

Если ты бы захотела.

Louise je t'aime à la folie

Луиза, я люблю тебя до безумия.

Louise tu es toute ma vie

Луиза, ты вся моя жизнь.

Mon coeur a besoin de toi

Мое сердце жаждет тебя,

Louise je suis à toi

Луиза, я твой!

Je suis à toi

Я твой!

Je suis à toi

Я твой!