Текст и перевод песни They Don't Know (Remix) исполнителя Migos
They Don't Know (Remix)
Они не знают (Ремикс)
[Intro:]
[Вступление:]
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
We'd be in the same room
Мы были в одной комнате.
We don't ever say shit
Мы не говорим ни слова.
Let's keep it between me and you
Пусть это останется между нами.
And we cool
У нас всё круто
(Cause they don't know)
(Потому что они не знают).
[Verse 1:]
[1 куплет:]
I'm the one you be texting
Я тот, кому ты пишешь,
When you be up at your job (They don't know)
Когда ты на работе (Они не знают)
I'm the one that brought that Benz
Я тот, кто купил тот Мерин, 1 1
That's in your garage (They don't know)
Который стоит у тебя в гараже (Они не знают)
I'm the reason you don't stress when shit gets hard
Я причина того, что ты не паришься, когда что-то идёт не так.
And anything you want, it's all yours
Всё, что ты хочешь, – твоё.
They don't know
Они не знают.
On your birthday I'm the one who saw your birthday suit (They don't know)
Я тот, кто сшил тебе платье на твой день рождения (они не знают).
Got that Birkin bag and bought that birthday coupe (They don't know)
Я достал тебе сумочку Биркин 2 и подарил на день рождения тачку (Они не знают) 2
I keep it all real
Я объективен,
I ain't gotta tell lies to you
Я не должен тебе лгать.
You're the only one who knows the truth
Ты единственная, кто знает правду.
[Hook:]
[Хук:]
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
We'd be in the same room
Мы были в одной комнате.
We don't ever say shit
Мы не говорим ни слова.
Let's keep it between me and you
Пусть это останется между нами.
And we cool
У нас всё круто
(Cause they don't know)
(Потому что они не знают).
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't even know I know you
Они даже не знают, что я знаю тебя.
You don't be talking like a lame bitch
Не говори, как паршивая с*ка.
You follow the rules but keep it cool
Ты следуешь правилам, но сохраняй спокойствие,
Cause they don't
Потому что они не...
[Verse 2:]
[2 куплет:]
They don't even know
Они даже не знают,
That I know you're feeling me
Что я знаю, что ты чувствуешь меня,
And you walk around like you don't know
Но делаешь вид, что не знаешь.
They don't even know that you been down
Они даже не знают, что ты огорчена,
Since that n**ga trappin in the bandos
С тех пор как н*ггер попал в банду.
They don't even know that we made it
Они даже не знают, что мы сделали это.
She helped me run up the big cases
Она помогала мне с большими делами.
I get on my knees and I'm prayin
Я встал на колени и молюсь:
Thank God for this lady
Господи, благодарю Тебя за эту женщину!
They don't know nothing about me
Они ничего не знают обо мне,
No nothing about you
Ничего не знают о тебе.
Keep it that way, cool, they don't know
Продолжай в том же духе! Круто! Они не знают.
If I go way back
Если посмотреть в прошлое,
We've been fuckin with each other since high school
То мы мутим друг с другом со старших классов.
They don't even know that she keep a 44
Они даже не знают, что у неё пушка 44-го калибра
And the Berkin bag might go boom
В её сумочке Биркин, готовая сделать бах!
Just telling you something good bout her
Я говорю о ней хорошее.
You may know nothing about her
Может быть, вы ничего не знаете о ней.
[Hook:]
[Хук:]
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
We'd be in the same room
Мы были в одной комнате.
We don't ever say shit
Мы не говорим ни слова.
Let's keep it between me and you
Пусть это останется между нами.
And we cool
У нас всё круто
(Cause they don't know)
(Потому что они не знают).
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't even know I know you
Они даже не знают, что я знаю тебя.
You don't be talking like a lame bitch
Не говори, как паршивая с*ка.
You follow the rules but keep it cool
Ты следуешь правилам, но сохраняй спокойствие,
Cause they don't
Потому что они не...
[Verse 3:]
[3 куплет:]
They don't know Offset
Они не знают Офсета,
They don't even have a clue
Они даже не представляют.
They don't know
Они не знают,
When a n**ga was still fucked up
Что когда н*ггер обложался,
In the county couldn't move
Он не мог даже пошевелиться у себя на районе,
Even move
Не мог даже пошевелиться.
Every bitch left me but you
Все телки бросили меня, кроме тебя.
She was there
Она была рядом.
Yo Offset is feelin' you
Йоу! Это вознаграждение - поласкать тебя там!
Your head game is critical
Ты берёшь в рот так нежно.
I'm touching your body, I'm giving a physical
Я трогаю твоё тело, я даю тебе всего себя.
These bitches they hatin', they envy you
Эти телки ненавидят тебя, завидуют тебе.
If a n**ga get pulled over she gon hold the work
Если н*ггер подкатит к ней, она бросит работу.
It should be a crime how she hold a n**ga down
Это сущее преступление – как она захватила н*ггера!
All the hoes off cus she said her feelings hurt
Все шл*хи по боку, потому что она сказала, что ее чувства задеты.
Up and down's the relationship but we gon make it work
В отношениях бывают подъёмы и спады, но мы сделаем всё, как надо!
[Verse 4:]
[4 куплет:]
If I ain't tell er he ain't tell er, who they talkin bout there? (They don't know)
Если я не говорю ей, он не говорит ей, о ком тогда они говорят? (Они не знают)
I swear they don't know how much time we've spent (They don't know)
Клянусь, они не знают, как много времени мы потратили (Они не знают)
We started off talkin in French (They don't know)
Мы начали говорить по-французски (Они не знают)
Blowin OG in the wind
Старого гангстера как ветром сдуло.
The first one to show her a chicken
Это был первый, кто не устоял перед ней.
So much loyalty, so much loyalty
Она так верна мне, так верна мне!
They don't know I bought the Benz
Они не знают, что я купил Мерин,
Chanel bag, put red on the bottom your shoes
Сумочку от Шанель, 3 украсил красным твои подошвы. 4 3
They don't know
Они не знают.
And you say you want a hair salon
Ты говоришь, что хочешь свой салон красоты,
So I paid for her tuition, I had her schooled
Поэтому я оплатил обучение. Я дал ей образование.
[Hook:]
[Хук:]
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
We'd be in the same room
Мы были в одной комнате.
We don't ever say shit
Мы не говорим ни слова.
Let's keep it between me and you
Пусть это останется между нами.
And we cool
У нас всё круто
(Cause they don't know)
(Потому что они не знают).
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't know
Они не знают,
They don't even know I know you
Они даже не знают, что я знаю тебя.
You don't be talking like a lame bitch
Не говори, как паршивая с*ка.
You follow the rules but keep it cool
Ты следуешь правилам, но сохраняй спокойствие,
Cause they don't
Потому что они не...
[Outro:]
[Окончание:]
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
They don't, they don't know
Они не, они не знают.
Cause they don't know
Потому что они не знают.
1 – Mercedes-Benz – торговая марка и одноимённая компания-производитель легковых автомобилей премиального класса.
2 – Сумка Биркин – модель дамской сумки торговой марки Hermès, считается самым дорогим в мире брендом дамских сумок.
3 – Chanel S. A. – французская компания по производству одежды и предметов роскоши, основанная модельером Коко Шанель в Париже в начале XX в.