Текст и перевод песни What's Normal Anyway исполнителя Miguel

Too proper for the black kids, too black for the Mexicans,

Слишком правильный для чёрных ребят, слишком чёрный для мексиканских,

Too square to be a hood n**ga, what's normal anyway?

Слишком прямой, чтобы быть н*ггером с квартала, а что, вообще, нормально?

Too opinionated for the pacifist, too out of touch to be in style,

Слишком своевольный для пацифиста, слишком не от мира сего, чтобы быть модным,

Too broke for the rich kids, I don't know what normal is.

Слишком бедный для богатых детей, я не знаю, что значит нормальный.

What's normal anyway? What's normal anyway?

Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?

I mean what's normal anyway? What's normal anyway?

Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?

What's normal anyway?

Что, вообще, нормально?

Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,

Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,

I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.

Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.

Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,

Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,

I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.

Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.

Too immoral for the Christians, but too moral for the cutthroat,

Слишком аморальный для христиан, но слишком совестливый для головореза,

Too far out for the in crowd, what's normal anyway?

Слишком нешаблонный, чтобы слиться с толпой, а что, вообще, нормально?

Too involved in my own life to spend time with my family,

Слишком увлечён собственной жизнью, чтобы проводить время с семьёй,

Too concerned about what others think.

Слишком озабочен тем, что думают другие.

What's normal anyway? What's normal anyway?

Что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?

I mean what's normal anyway? What's normal anyway?

Я о том, что, вообще, нормально? Что, вообще, нормально?

What's normal anyway?

Что, вообще, нормально?

Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,

Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,

I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.

Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.

Be in a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,

Быть в толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,

I never feel like I belong, I wanna feel like I belong.

Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что мне есть место.

Don't let them change you, just be who you are, who you are,

Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,

Don't let them change you, you can't please them all, them all.

Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.

In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,

В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,

I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.

Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.

Don't let them change you, just be who you are, who you are,

Не позволяй им изменить тебя, просто будь тем, кто ты есть, кто ты есть,

Don't let them change you, you can't please them all, them all.

Не позволяй им изменить тебя, ты не можешь угодить всем, им всем.

In a crowd and not feel alone, I look around and not feel alone,

В толпе и не чувствовать одиночества, я оглядываюсь по сторонам и не чувствую одиночества,

I never feel like I belong, I wanna feel like I belong somewhere.

Я никогда не ощущал принадлежности, я хочу чувствовать, что для меня где-то есть место.